Check Total Dismissed Active Translated
Consecutive duplicated words 30 11 19 19
Punctuation spacing 68 1 67 67
Mismatched semicolon 346 40 306 306
Long untranslated 26 0 26 26
Inconsistent 60 0 60 60
Mismatched question mark 83 6 77 60
Mismatched full stop 1,222 0 1,222 1,195
Multiple failing checks 248 1 247 247
Reused translation 31 0 31 31
Starting spaces 8 0 8 8
Mismatched colon 12 0 12 12
XML markup 13 0 13 13
Unpluralised 1 0 1 1
Mismatched exclamation mark 185 0 185 185
Ellipsis 2 0 2 2
Unchanged translation 36 1 35 35