CMS/基座后端 — Spanish @ Weblate: 抱歉，{0}格式不正确，请输入！

Translation

Key Variable.Validation.AddressConfig.InvalidFormat

Chinese (Simplified)

Spanish

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Spanish
Variable.Validation.Tunnel.SubTunnelConfigErrorUnknown	子通道配置错误	Error de configuración del subcanal
Variable.Validation.Tunnel.ServerEmpty	服务器地址不能为空	La dirección del servidor no puede estar vacía
Variable.Validation.Tunnel.PortEmpty	端口不能为空	El puerto no puede estar vacío
Variable.Validation.Tunnel.PortInvalid	端口范围0-65535	Rango de puertos 0 - 65535
Variable.Validation.Tunnel.CopySourceNotExist	复制源通道不存在	El canal fuente de copia no existe
Variable.Validation.Tunnel.CopySourceTypeMismatch	复制源通道类型不一致	Tipos de canal de origen de replicación incoherentes
Variable.Validation.Tunnel.CopyValueEmpty	值不能为空	El valor no puede ser nulo
Variable.Validation.Tunnel.CopyOldValueEmpty	原名称不能为空	El nombre original no puede estar vacío
Variable.Validation.Tunnel.CopyGeneratedTagNameInvalidFormat	从{0}生成变量名{1}错误，请输入中文、字母、数字、下划线中的一种或多种，且不能以数字开头	Error al generar el nombre de la variable {1} a partir de {0}, por favor introduzca uno o más de los siguientes caracteres: chino, letras, números, guiones bajos, y no puede empezar con un número.
Variable.Validation.Tunnel.CopyPrefixInvalidFormat	前缀错误，请输入中文、字母、数字、下划线中的一种或多种，且不能以数字开头	Error de prefijo, por favor, introduzca uno o más de chino, letras, números, guiones bajos, y no puede comenzar con un número
Variable.Validation.Tunnel.CopySuffixInvalidFormat	后缀错误，请输入中文、字母、数字、下划线中的一种或多种	Error de sufijo, por favor introduzca uno o más de chino, letras, números, guiones bajos
Variable.Validation.AddressConfig.ValueEmpty	抱歉，{0}不可为空，请输入！	Lo sentimos, {0} no puede ser nulo, ¡introdúzcalo!
Variable.Validation.AddressConfig.IntRangeOnly	抱歉，{0}格式不正确，只能输入{1}至{2}之间的整数！	Lo sentimos, el formato {0} es incorrecto, ¡sólo se pueden introducir números enteros entre {1} y {2}!
Variable.Validation.AddressConfig.IntMinOnly	抱歉，{0}格式不正确，只能输入大于等于{1}的整数！	Lo sentimos, el formato {0} es incorrecto, ¡sólo se pueden introducir enteros mayores o iguales que {1}!
Variable.Validation.AddressConfig.IntMaxOnly	抱歉，{0}格式不正确，只能输入小于等于{1}的整数！	Lo sentimos, el formato {0} es incorrecto, ¡sólo se pueden introducir números enteros menores o iguales que {1}!
Variable.Validation.AddressConfig.InvalidFormat	抱歉，{0}格式不正确，请输入！	Lo sentimos, {0} no tiene el formato correcto.
Variable.Validation.AddressConfig.AddressGenerateNotSupported	首地址<{0}>无法为节点<{1}>的数据类型<{2}>生成地址，请检查首地址和协议地址配置	La primera dirección <{0}> no puede generar una dirección para el tipo de datos <{2}> del nodo <{1}>, compruebe la primera dirección y la configuración de la dirección de protocolo
Variable.Validation.Tag.Index	序号<{0}>	Número de serie <{0}>
Variable.Validation.Tag.NameEmpty	变量名不可为空，请重新输入	El nombre de la variable no puede ser null, por favor, introdúzcalo de nuevo
Variable.Validation.Tag.NameDuplicate	变量名<{0}>已存在，请重新输入	El nombre de la variable <{0}> ya existe, vuelva a introducirlo.
Variable.Validation.Tag.NameInvalidFormat	变量名<{0}>格式错误，请输入中文、字母、数字、下划线中的一种或多种，且不能以数字开头	El formato del nombre de la variable <{0}> es incorrecto, por favor, introduzca uno o más de chino, letras, números, guiones bajos, y no puede comenzar con un número.
Variable.Validation.Tag.TypeNotExist	变量类型<{0}>不存在	El tipo de variable <{0}> no existe
Variable.Validation.Tag.ArrayTypeContentRequired	变量类型为数组时，类型定义不能为空	Cuando el tipo de variable es un array, la definición del tipo no puede estar vacía.
Variable.Validation.Tag.ConfigNotExist	变量配置不存在	La configuración de la variable no existe
Variable.Validation.Tag.ConfigError	{0}变量配置错误：{1}	{0} Error de configuración de la variable: {1}
Variable.Validation.Tag.ConfigErrorUnknown	{0}变量配置错误	{0} Error de configuración de la variable
Variable.Validation.Tag.AddressEmpty	变量地址不能为空	La dirección de la variable no puede ser nula
Variable.Validation.Tag.AddressInvalid	变量地址<{0}>错误	Dirección variable <{0}> error
Variable.Validation.Tag.IntervalNotExist	采集间隔<{0}>不存在或已禁用	El intervalo de captura <{0}> no existe o está desactivado
Variable.Validation.Tag.StringLengthEmpty	字符长度不能为空	La longitud de los caracteres no puede ser nula
Variable.Validation.Tag.StringLengthOutOfRange	字符长度<{0}>超出范围1-255	Longitud de caracteres <{0}> fuera del intervalo 1-255

Key	Chinese (Simplified)	Spanish
Variable.SysVarDesc.Client_LoginUserEmail	登录用户邮箱	Acceder a la dirección de correo electrónico del usuario
Variable.SysVarDesc.Client_LoginUserName	登录用户姓名	Nombre de usuario
Variable.SysVarDesc.Client_LoginUserPhoneNumber	登录用户手机号	Número de teléfono móvil del usuario registrado
Variable.SysVarDesc.Client_LoginUserRole	登录用户角色	Iniciar sesión en el papel del usuario
Variable.SysVarDesc.Client_Type	客户端类型	Tipo de cliente
Variable.SysVarDesc.State	{0}通道通讯状态	{0} Estado de comunicación del canal
Variable.SysVarDesc.System_Date	系统当前日期	Fecha actual del sistema
Variable.SysVarDesc.System_DateTime	系统当前日期时间	Fecha y hora actuales del sistema
Variable.SysVarDesc.System_Shift	系统当前班次	Turnos actuales del sistema
Variable.SysVarDesc.System_ShiftDate	系统当前班次日期	Fecha actual del turno del sistema
Variable.SysVarDesc.System_Time	系统当前时间	Hora actual del sistema
Variable.Validation.AddressConfig.AddressGenerateNotSupported	首地址<{0}>无法为节点<{1}>的数据类型<{2}>生成地址，请检查首地址和协议地址配置	La primera dirección <{0}> no puede generar una dirección para el tipo de datos <{2}> del nodo <{1}>, compruebe la primera dirección y la configuración de la dirección de protocolo
Variable.Validation.AddressConfig.IntMaxOnly	抱歉，{0}格式不正确，只能输入小于等于{1}的整数！	Lo sentimos, el formato {0} es incorrecto, ¡sólo se pueden introducir números enteros menores o iguales que {1}!
Variable.Validation.AddressConfig.IntMinOnly	抱歉，{0}格式不正确，只能输入大于等于{1}的整数！	Lo sentimos, el formato {0} es incorrecto, ¡sólo se pueden introducir enteros mayores o iguales que {1}!
Variable.Validation.AddressConfig.IntRangeOnly	抱歉，{0}格式不正确，只能输入{1}至{2}之间的整数！	Lo sentimos, el formato {0} es incorrecto, ¡sólo se pueden introducir números enteros entre {1} y {2}!
Variable.Validation.AddressConfig.InvalidFormat	抱歉，{0}格式不正确，请输入！	Lo sentimos, {0} no tiene el formato correcto.
Variable.Validation.AddressConfig.ValueEmpty	抱歉，{0}不可为空，请输入！	Lo sentimos, {0} no puede ser nulo, ¡introdúzcalo!
Variable.Validation.Group.CopyFailed	生成变量失败：{0}	Fallo al generar variable: {0}
Variable.Validation.Group.CopyOldValueEmpty	原名称不能为空	El nombre original no puede estar vacío
Variable.Validation.Group.CopySourceNotExist	复制源变量组不存在	El grupo de variables de origen de copia no existe
Variable.Validation.Group.CopyTagDuplicate	生成变量存在重复变量名	Existen nombres de variable duplicados para las variables generadas
Variable.Validation.Group.CopyValueEmpty	值不能为空	El valor no puede ser nulo
Variable.Validation.Group.NameDuplicate	变量组名称不能重复	Los nombres de los grupos de variables no pueden repetirse
Variable.Validation.Group.NameEmpty	变量组名称不能为空	El nombre del grupo de variables no puede ser nulo
Variable.Validation.Heartbeat.ConfigMissing	心跳名称<{0}>缺失心跳配置	Heartbeat nombre <{0}> falta configuración heartbeat
Variable.Validation.Heartbeat.ExpressionEmpty	表达式不能为空	La expresión no puede ser nula
Variable.Validation.Heartbeat.IntervalEmpty	心跳间隔不能为空	Los intervalos de latido no pueden estar vacíos
Variable.Validation.Heartbeat.IntervalInvalid	心跳间隔需要大于0	Los intervalos entre latidos deben ser superiores a 0
Variable.Validation.Heartbeat.NameDuplicate	心跳名称重复：{0}	Repetición del nombre del latido: {0}
Variable.Validation.Heartbeat.NameEmpty	心跳名称不能为空	El nombre del latido no puede estar vacío

Loading…

mt:deepl

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Spanish 46 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Spanish 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Variable.Validation.AddressConfig.InvalidFormat

Labels

Automatically translated

String age

6 months ago

Last updated

yesterday

Source string age

6 months ago

Translation file

language.es.json, string 569