CMS/基座后端 — Korean @ Weblate: 抱歉，{0}格式不正确，只能输入{1}至{2}之间的整数！

Translation

Key Variable.Validation.AddressConfig.IntRangeOnly

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Korean
Variable.Validation.Tunnel.ConfigError	通道配置错误：{0}	채널 구성 오류: {0}
Variable.Validation.Tunnel.ConfigErrorUnknown	通道配置错误	채널 구성 오류
Variable.Validation.Tunnel.SubTunnelConfigError	子通道配置错误：{0}	하위 채널 구성 오류: {0}
Variable.Validation.Tunnel.SubTunnelConfigErrorUnknown	子通道配置错误	하위 채널 구성 오류
Variable.Validation.Tunnel.ServerEmpty	服务器地址不能为空	서버 주소는 비워둘 수 없습니다.
Variable.Validation.Tunnel.PortEmpty	端口不能为空	포트는 비워둘 수 없습니다.
Variable.Validation.Tunnel.PortInvalid	端口范围0-65535	포트 범위 0-65535
Variable.Validation.Tunnel.CopySourceNotExist	复制源通道不存在	복사 소스 채널이 존재하지 않습니다.
Variable.Validation.Tunnel.CopySourceTypeMismatch	复制源通道类型不一致	일관성 없는 복제 소스 채널 유형
Variable.Validation.Tunnel.CopyValueEmpty	值不能为空	값은 null일 수 없습니다.
Variable.Validation.Tunnel.CopyOldValueEmpty	原名称不能为空	원래 이름은 비워 둘 수 없습니다.
Variable.Validation.Tunnel.CopyGeneratedTagNameInvalidFormat	从{0}生成变量名{1}错误，请输入中文、字母、数字、下划线中的一种或多种，且不能以数字开头	{0}에서 변수 이름 {1} 생성 오류, 중국어, 문자, 숫자, 밑줄 중 하나 이상을 입력하십시오. 숫자로 시작할 수 없습니다.
Variable.Validation.Tunnel.CopyPrefixInvalidFormat	前缀错误，请输入中文、字母、数字、下划线中的一种或多种，且不能以数字开头	접두사 오류, 중국어, 문자, 숫자, 밑줄 중 하나 이상을 입력하십시오. 숫자로 시작할 수 없습니다.
Variable.Validation.Tunnel.CopySuffixInvalidFormat	后缀错误，请输入中文、字母、数字、下划线中的一种或多种	접미어 오류, 중국어, 문자, 숫자, 밑줄 중 하나 이상을 입력하십시오.
Variable.Validation.AddressConfig.ValueEmpty	抱歉，{0}不可为空，请输入！	죄송합니다. {0} 을 (를) 비워둘 수 없습니다. 입력하십시오!
Variable.Validation.AddressConfig.IntRangeOnly	抱歉，{0}格式不正确，只能输入{1}至{2}之间的整数！	죄송합니다. {0} 형식이 잘못되었습니다. {1} 에서 {2} 사이의 정수만 입력할 수 있습니다.
Variable.Validation.AddressConfig.IntMinOnly	抱歉，{0}格式不正确，只能输入大于等于{1}的整数！	죄송합니다. {0} 형식이 잘못되었습니다. {1} 보다 큰 정수만 입력할 수 있습니다.
Variable.Validation.AddressConfig.IntMaxOnly	抱歉，{0}格式不正确，只能输入小于等于{1}的整数！	죄송합니다. {0} 형식이 올바르지 않습니다. {1} 보다 작은 정수만 입력할 수 있습니다!
Variable.Validation.AddressConfig.InvalidFormat	抱歉，{0}格式不正确，请输入！	죄송합니다. {0} 형식이 올바르지 않습니다. 입력하십시오!
Variable.Validation.AddressConfig.AddressGenerateNotSupported	首地址<{0}>无法为节点<{1}>的数据类型<{2}>生成地址，请检查首地址和协议地址配置	첫 번째 주소 <{0}>에서 노드 <{1>의 데이터 형식 <{2}>에 대한 주소를 생성할 수 없습니다. 첫 번째 주소 및 프로토콜 주소 구성을 확인하십시오.
Variable.Validation.Tag.Index	序号<{0}>	일련번호 <{0}>
Variable.Validation.Tag.NameEmpty	变量名不可为空，请重新输入	변수 이름은 널이 될 수 없으므로 다시 입력하세요.
Variable.Validation.Tag.NameDuplicate	变量名<{0}>已存在，请重新输入	변수 이름 <{0}>이 이미 존재합니다. 다시 입력하세요.
Variable.Validation.Tag.NameInvalidFormat	变量名<{0}>格式错误，请输入中文、字母、数字、下划线中的一种或多种，且不能以数字开头	변수 이름 <{0}>의 형식이 잘못되었습니다. 중국어, 문자, 숫자, 밑줄 중 하나 이상을 입력해 주세요. 숫자로 시작할 수 없습니다.
Variable.Validation.Tag.TypeNotExist	变量类型<{0}>不存在	변수 유형 <{0}>이(가) 없습니다.
Variable.Validation.Tag.ArrayTypeContentRequired	变量类型为数组时，类型定义不能为空	변수 유형이 배열인 경우 유형 정의는 비어 있을 수 없습니다.
Variable.Validation.Tag.ConfigNotExist	变量配置不存在	변수 구성이 존재하지 않습니다.
Variable.Validation.Tag.ConfigError	{0}变量配置错误：{1}	{0} 변수 구성 오류: {1}
Variable.Validation.Tag.ConfigErrorUnknown	{0}变量配置错误	{0} 변수 구성 오류
Variable.Validation.Tag.AddressEmpty	变量地址不能为空	변수 주소는 null일 수 없습니다.
Variable.Validation.Tag.AddressInvalid	变量地址<{0}>错误	변수 주소 <{0}> 오류

Key	Chinese (Simplified)	Korean
Variable.SysVarDesc.Client_LoginUserCardNumber	登录用户卡号	로그인 사용자 카드 번호
Variable.SysVarDesc.Client_LoginUserEmail	登录用户邮箱	사용자의 사서함에 로그인
Variable.SysVarDesc.Client_LoginUserName	登录用户姓名	로그인 사용자 이름
Variable.SysVarDesc.Client_LoginUserPhoneNumber	登录用户手机号	로그인 사용자 휴대폰 번호
Variable.SysVarDesc.Client_LoginUserRole	登录用户角色	로그인 사용자 역할
Variable.SysVarDesc.Client_Type	客户端类型	클라이언트 유형
Variable.SysVarDesc.State	{0}通道通讯状态	{0} 채널 통신 상태
Variable.SysVarDesc.System_Date	系统当前日期	시스템 현재 날짜
Variable.SysVarDesc.System_DateTime	系统当前日期时间	시스템 현재 날짜 시간
Variable.SysVarDesc.System_Shift	系统当前班次	시스템 현재 운행 횟수
Variable.SysVarDesc.System_ShiftDate	系统当前班次日期	현재 시스템 배차 날짜
Variable.SysVarDesc.System_Time	系统当前时间	시스템 현재 시간
Variable.Validation.AddressConfig.AddressGenerateNotSupported	首地址<{0}>无法为节点<{1}>的数据类型<{2}>生成地址，请检查首地址和协议地址配置	첫 번째 주소 <{0}>에서 노드 <{1>의 데이터 형식 <{2}>에 대한 주소를 생성할 수 없습니다. 첫 번째 주소 및 프로토콜 주소 구성을 확인하십시오.
Variable.Validation.AddressConfig.IntMaxOnly	抱歉，{0}格式不正确，只能输入小于等于{1}的整数！	죄송합니다. {0} 형식이 올바르지 않습니다. {1} 보다 작은 정수만 입력할 수 있습니다!
Variable.Validation.AddressConfig.IntMinOnly	抱歉，{0}格式不正确，只能输入大于等于{1}的整数！	죄송합니다. {0} 형식이 잘못되었습니다. {1} 보다 큰 정수만 입력할 수 있습니다.
Variable.Validation.AddressConfig.IntRangeOnly	抱歉，{0}格式不正确，只能输入{1}至{2}之间的整数！	죄송합니다. {0} 형식이 잘못되었습니다. {1} 에서 {2} 사이의 정수만 입력할 수 있습니다.
Variable.Validation.AddressConfig.InvalidFormat	抱歉，{0}格式不正确，请输入！	죄송합니다. {0} 형식이 올바르지 않습니다. 입력하십시오!
Variable.Validation.AddressConfig.ValueEmpty	抱歉，{0}不可为空，请输入！	죄송합니다. {0} 을 (를) 비워둘 수 없습니다. 입력하십시오!
Variable.Validation.Group.CopyFailed	生成变量失败：{0}	변수를 생성하지 못했습니다: {0}
Variable.Validation.Group.CopyOldValueEmpty	原名称不能为空	원래 이름은 비워 둘 수 없습니다.
Variable.Validation.Group.CopySourceNotExist	复制源变量组不存在	복사 소스 변수 그룹이 존재하지 않습니다.
Variable.Validation.Group.CopyTagDuplicate	生成变量存在重复变量名	생성된 변수에 중복된 변수 이름이 존재합니다.
Variable.Validation.Group.CopyValueEmpty	值不能为空	값은 null일 수 없습니다.
Variable.Validation.Group.NameDuplicate	变量组名称不能重复	변수 그룹 이름은 반복할 수 없습니다.
Variable.Validation.Group.NameEmpty	变量组名称不能为空	변수 그룹 이름은 널이 될 수 없습니다.
Variable.Validation.Heartbeat.ConfigMissing	心跳名称<{0}>缺失心跳配置	하트비트 이름 <{0}> 하트비트 구성이 누락되었습니다.
Variable.Validation.Heartbeat.ExpressionEmpty	表达式不能为空	표현식은 널이 될 수 없습니다.
Variable.Validation.Heartbeat.IntervalEmpty	心跳间隔不能为空	하트비트 간격은 비워둘 수 없습니다.
Variable.Validation.Heartbeat.IntervalInvalid	心跳间隔需要大于0	하트비트 간격은 0보다 커야 합니다.
Variable.Validation.Heartbeat.NameDuplicate	心跳名称重复：{0}	하트비트 이름 반복: {0}

Loading…

mt:baidu

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Korean 54 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Korean 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Variable.Validation.AddressConfig.IntRangeOnly

Labels

Automatically translated

String age

6 months ago

Last updated

yesterday

Source string age

6 months ago

Translation file

language.ko.json, string 566