CMS/服务监控 — Russian @ Weblate: 当前正在运行，是否确认停止并更改运行本工程

Translation

Key Confirm.OpenProject.Switch.Content

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Russian
IneffectiveType.DongleFailure	电子狗拔出，授权失效	Электронная собака вытаскивается, разрешение истекает
IneffectiveType.SnMismatch	序列号发生变化	Изменился серийный номер
IneffectiveType.OsLimited	操作系统限制	Ограничения операционной системы
IneffectiveType.SecretLengthFail	无效密匙	Неверный ключ
IneffectiveType.PendingUpdated	电子狗授权需要在线更新或搭配离线授权文件获取授权信息	Лицензия на электронную собаку требует онлайн - обновления или доступа к информации о лицензии с оффлайн - лицензией
Confirm.Stopping.Title	停止服务	Остановить обслуживание
Confirm.Stopping.Content	是否确认停止服务	Подтвердить прекращение обслуживания
Confirm.RestartService.Title	重启服务	возобновить что-л.
Confirm.RestartService.Content	服务运行中，服务语言切换将在服务下次重启后生效，是否立即重启？	Переключение языков требует перезапуска службы, перезапускается ли она сразу?
Confirm.Trial.Title	入门模式	Пробный режим
Confirm.Trial.Enable	入门模式未开启，是否开启该模式	Пробный режим не включен, вход в пробный режим
Confirm.Trial.Disable	当前为入门模式，是否自动退出入门模式，并应用新的数据库配置	В настоящее время пробный режим, автоматически ли выходить из пробного режима и применять новую конфигурацию базы данных
Confirm.OpenProject.Run.Title	运行工程	Эксплуатационные работы
Confirm.OpenProject.Run.Content	是否确认运行本工程	Подтверждение функционирования проекта
Confirm.OpenProject.Switch.Title	运行工程	Эксплуатационные работы
Confirm.OpenProject.Switch.Content	当前正在运行，是否确认停止并更改运行本工程	Можно ли остановить и изменить работу проекта?
ProjectOpen.Message.EditorNotSupported	开发版不支持运行工程	Версия для разработчиков не поддерживает выполнение проектов
ProjectOpen.Message.ModeNotSupported	当前模式不支持运行工程	Текущий режим не поддерживает выполнение проектов
Project.Tips.Running	请先停止服务再进行操作	Пожалуйста, прекратите обслуживание до начала операции
Project.Tips.FailSetCurrent	无法删除运行工程，请先取消当前设置	Невозможно удалить работу, сначала отмените текущие настройки
Project.List.Title	工程列表	Список работ
Project.List.Import	导入	Импорт
Project.List.SetCurrent	设为运行工程	Установить как рабочий объект
Project.List.Export	导出	Экспорт
Project.List.Delete	删除	Удалить
Project.List.ProjectName	工程名称	Название проекта
Project.List.ProjectId	工程ID	Инженерный идентификатор
Project.List.ProjectVersion	版本	Версия
Project.List.ProjectCreateTime	创建时间	Время создания
Project.List.ProjectUpdateTime	更新时间	Время обновления
Project.List.Current	当前工程	Текущие работы

Key	Chinese (Simplified)	Russian
CmsV2Authorization.Permanent	永久	Постоянно
CmsV2Authorization.Protocols	协议驱动	Драйвер протокола
CmsV2Authorization.ReleaseAuthSucceed	解除授权成功	Удалить разрешение
CmsV2Authorization.SecretKeyOccupied	密钥已被使用	Ключ уже используется
CmsV2Authorization.Services	服务	Услуги
CmsV2Authorization.SupportDongleOnly	只支持电子狗授权更新	Обновление лицензий только для электронных собак
CmsV2Authorization.TunnelLimited	通讯设备数	Количество аппаратуры связи
CmsV2Authorization.UnableUpdate	当前未授权状态, 无法更新	Текущий неавторизованный статус, обновление невозможно
CmsV2Authorization.Unauthorized	未授权	Не санкционирована
CmsV2Authorization.UnauthorizedOSType	未授权的操作系统	Несанкционированная операционная система
CmsV2Authorization.UnknownOSType	未知的操作系统授权	Неизвестная лицензия операционной системы
CmsV2Authorization.UpdateAuthSucceed	更新授权成功	Обновить авторизацию успешно
CmsV2Authorization.VisitsLimited	WEB+客户端访问数	Количество посещений клиентов WEB +
Confirm.OpenProject.Run.Content	是否确认运行本工程	Подтверждение функционирования проекта
Confirm.OpenProject.Run.Title	运行工程	Эксплуатационные работы
Confirm.OpenProject.Switch.Content	当前正在运行，是否确认停止并更改运行本工程	Можно ли остановить и изменить работу проекта?
Confirm.OpenProject.Switch.Title	运行工程	Эксплуатационные работы
Confirm.RestartService.Content	服务运行中，服务语言切换将在服务下次重启后生效，是否立即重启？	Переключение языков требует перезапуска службы, перезапускается ли она сразу?
Confirm.RestartService.Title	重启服务	возобновить что-л.
Confirm.Stopping.Content	是否确认停止服务	Подтвердить прекращение обслуживания
Confirm.Stopping.Title	停止服务	Остановить обслуживание
Confirm.Trial.Disable	当前为入门模式，是否自动退出入门模式，并应用新的数据库配置	В настоящее время пробный режим, автоматически ли выходить из пробного режима и применять новую конфигурацию базы данных
Confirm.Trial.Enable	入门模式未开启，是否开启该模式	Пробный режим не включен, вход в пробный режим
Confirm.Trial.Title	入门模式	Пробный режим
Dashboard.LogsIntro	日志查看	Журнал просмотра
Dashboard.MonitorIntro	资源监控	Контроль ресурсов
Dashboard.PluginIntro	插件管理	Управление модулями
Dashboard.ServerIntro	服务端管理	Управление сервером
Guide.AnalysisAndImprovement	分析与改进	Анализ и совершенствование
Guide.AnalysisAndImprovementDesc	(允许收集不涉及个人隐私的操作信息，帮助我们改善产品体验)	(Разрешить сбор нечастной оперативной информации, чтобы помочь нам улучшить работу с продуктом)

Loading…

mt:deepl

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Russian 46 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Confirm.OpenProject.Switch.Content

Labels

Automatically translated

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

language.ru.json, string 432