CMS/服务监控 — Thai @ Weblate: 是否需要从备份文件中恢复工程数据，让您快速回到先前运行状态

Translation

Key Guide.ConfigRunningProjectDesc

Chinese (Simplified)

Thai

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Thai
Guide.Start	开始	เริ่มต้นใช้งาน
Guide.ChoiceDBSetting	选择数据库配置	เลือกการกำหนดค่าฐานข้อมูล
Guide.ChoiceDBSettingDesc	后续您可在【服务-数据库】更改	จากนั้น คุณสามารถแก้ไขสิ่งนี้ได้ที่ [บริการ - ฐานข้อมูล]
Guide.Next	下一步	ขั้นตอนต่อไป
Guide.Skip	跳过	ข้าม
Guide.ConfirmInstallInfo	确认安装信息	ยืนยันรายละเอียดการติดตั้ง
Guide.ConfirmInstallInfoDesc	若修改默认设置，请务必记住您的用户名及密码	หากคุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเริ่มต้น โปรดจำชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณ
Guide.Install	安装	การติดตั้ง
Guide.MySQLInstalling	MySQL数据库安装中...	กำลังติดตั้งฐานข้อมูล MySQL...
Guide.MySQLInstallSuccess	MySQL数据库安装成功	การติดตั้งฐานข้อมูล MySQL สำเร็จแล้ว
Guide.MySQLInstallFail	MySQL数据库安装失败	การติดตั้งฐานข้อมูล MySQL ล้มเหลว
Guide.MySQLReInstall	后续可在【服务-数据库】重新尝试安装	จากนั้น คุณสามารถลองติดตั้งอีกครั้งภายใต้ [บริการ - ฐานข้อมูล]
Guide.Back	返回	กลับ
Guide.EnterConnectionInfo	输入连接信息	กรอกข้อมูลการเชื่อมต่อ
Guide.ConfigRunningProject	设置运行工程	ตั้งค่าโครงการเพื่อการดำเนินการ
Guide.ConfigRunningProjectDesc	是否需要从备份文件中恢复工程数据，让您快速回到先前运行状态	จำเป็นต้องกู้คืนข้อมูลโครงการจากไฟล์สำรองเพื่อที่จะสามารถกลับไปสู่สถานะการทำงานเดิมได้อย่างรวดเร็วหรือไม่?
Guide.RestoreProjectData	还原工程数据	กู้คืนข้อมูลทางวิศวกรรม
Guide.RestoringProjectData	还原工程数据中...	กำลังกู้คืนข้อมูลทางวิศวกรรม...
Guide.RestoreProjectDataSuccess	还原工程数据成功	การกู้คืนข้อมูลทางวิศวกรรมสำเร็จแล้ว
Guide.RestoreProjectDataFail	还原工程数据失败	การล้มเหลวในการกู้คืนข้อมูลทางวิศวกรรม
Guide.StartUp	立即启动	เริ่มทันที
Guide.FinishConfiguration	恭喜您完成配置	ขอแสดงความยินดีที่ท่านได้ทำการกำหนดค่าเสร็จสมบูรณ์
Guide.LaunchAndImprovement	启动与改进	การเปิดตัวและการปรับปรุง
Guide.LaunchAndImprovementDesc	后续您可在【设置】更改	คุณสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ในภายหลังได้ใน [การตั้งค่า]
Guide.LaunchConfiguration	启动配置	การกำหนดค่าเริ่มต้น
Guide.AutoStart	(电脑开机时自动启动软件)	(ซอฟต์แวร์ที่เปิดทำงานโดยอัตโนมัติเมื่อคอมพิวเตอร์เริ่มต้น)
Guide.ClickCloseExist	(点击关闭按钮时完全退出程序)	(การคลิกปุ่มปิดจะเป็นการออกจากโปรแกรมอย่างสมบูรณ์)
Guide.AnalysisAndImprovement	分析与改进	การวิเคราะห์และการปรับปรุง
Guide.AnalysisAndImprovementDesc	(允许收集不涉及个人隐私的操作信息，帮助我们改善产品体验)	(เราอาจรวบรวมข้อมูลการดำเนินงานที่ไม่เกี่ยวข้องกับความเป็นส่วนตัวส่วนบุคคลเพื่อช่วยเราปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานผลิตภัณฑ์)
Guide.Test	测试	ทดสอบ
Guide.ConfigRunningPorject	设置运行工程	ตั้งค่าโครงการเพื่อการดำเนินการ

Key	Chinese (Simplified)	Thai
Dashboard.MonitorIntro	资源监控	การตรวจสอบทรัพยากร
Dashboard.PluginIntro	插件管理	การจัดการปลั๊กอิน
Dashboard.ServerIntro	服务端管理	การจัดการด้านบริการ
Guide.AnalysisAndImprovement	分析与改进	การวิเคราะห์และการปรับปรุง
Guide.AnalysisAndImprovementDesc	(允许收集不涉及个人隐私的操作信息，帮助我们改善产品体验)	(เราอาจรวบรวมข้อมูลการดำเนินงานที่ไม่เกี่ยวข้องกับความเป็นส่วนตัวส่วนบุคคลเพื่อช่วยเราปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานผลิตภัณฑ์)
Guide.AutoStart	(电脑开机时自动启动软件)	(ซอฟต์แวร์ที่เปิดทำงานโดยอัตโนมัติเมื่อคอมพิวเตอร์เริ่มต้น)
Guide.Back	返回	กลับ
Guide.ChoiceDBSetting	选择数据库配置	เลือกการกำหนดค่าฐานข้อมูล
Guide.ChoiceDBSettingDesc	后续您可在【服务-数据库】更改	จากนั้น คุณสามารถแก้ไขสิ่งนี้ได้ที่ [บริการ - ฐานข้อมูล]
Guide.ChoiceLanguage	请选择语言	กรุณาเลือกภาษาของคุณ
Guide.ClickCloseExist	(点击关闭按钮时完全退出程序)	(การคลิกปุ่มปิดจะเป็นการออกจากโปรแกรมอย่างสมบูรณ์)
Guide.ConfigRunningPorject	设置运行工程	ตั้งค่าโครงการเพื่อการดำเนินการ
Guide.ConfigRunningPorjectDesc	导入一个工程文件，软件将在启动时自动运行它，让您快速进入。	นำเข้าไฟล์โปรเจ็กต์ และซอฟต์แวร์จะทำการรันไฟล์โปรเจ็กต์โดยอัตโนมัติเมื่อเริ่มต้นใช้งาน ทำให้คุณสามารถเริ่มต้นได้อย่างรวดเร็ว
Guide.ConfigRunningPorjectDesc1	后续您可在【工程】更改配置	จากนั้น คุณสามารถแก้ไขการตั้งค่าในส่วน [โปรเจ็กต์] ได้
Guide.ConfigRunningProject	设置运行工程	ตั้งค่าโครงการเพื่อการดำเนินการ
Guide.ConfigRunningProjectDesc	是否需要从备份文件中恢复工程数据，让您快速回到先前运行状态	จำเป็นต้องกู้คืนข้อมูลโครงการจากไฟล์สำรองเพื่อที่จะสามารถกลับไปสู่สถานะการทำงานเดิมได้อย่างรวดเร็วหรือไม่?
Guide.ConfirmInstallInfo	确认安装信息	ยืนยันรายละเอียดการติดตั้ง
Guide.ConfirmInstallInfoDesc	若修改默认设置，请务必记住您的用户名及密码	หากคุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเริ่มต้น โปรดจำชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณ
Guide.EnterConnectionInfo	输入连接信息	กรอกข้อมูลการเชื่อมต่อ
Guide.FinishConfiguration	恭喜您完成配置	ขอแสดงความยินดีที่ท่านได้ทำการกำหนดค่าเสร็จสมบูรณ์
Guide.ImportProjectFile	导入工程文件	นำเข้าไฟล์โครงการ
Guide.Install	安装	การติดตั้ง
Guide.LaunchAndImprovement	启动与改进	การเปิดตัวและการปรับปรุง
Guide.LaunchAndImprovementDesc	后续您可在【设置】更改	คุณสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ในภายหลังได้ใน [การตั้งค่า]
Guide.LaunchConfiguration	启动配置	การกำหนดค่าเริ่มต้น
Guide.MySQLInstallFail	MySQL数据库安装失败	การติดตั้งฐานข้อมูล MySQL ล้มเหลว
Guide.MySQLInstallSuccess	MySQL数据库安装成功	การติดตั้งฐานข้อมูล MySQL สำเร็จแล้ว
Guide.MySQLInstalling	MySQL数据库安装中...	กำลังติดตั้งฐานข้อมูล MySQL...
Guide.MySQLReInstall	后续可在【服务-数据库】重新尝试安装	จากนั้น คุณสามารถลองติดตั้งอีกครั้งภายใต้ [บริการ - ฐานข้อมูล]
Guide.Next	下一步	ขั้นตอนต่อไป

Loading…

mt:deepl

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Thai 106 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Thai 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Guide.ConfigRunningProjectDesc

Labels

Automatically translated

String age

6 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

language.th.json, string 622