CMS/服务监控 — Korean @ Weblate: 当前使用内置的轻量数据库，适合入门使用，如需使用插件功能或处理大量数据，建议选择其他数据库配置

Translation

Key App.ExperienceEnvironmentToolTip

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Korean
App.Stop	停止	정지
App.Restart	重启	재시작
App.Exit	退出	종료
App.Select	选择	선택
App.Copy	复制	복제
App.Apply	应用	적용
App.Test	检测	테스트
App.Yes	是	예
App.Project	工程	엔지니어링
App.No	否	아니오
App.Update	更新	업데이트
App.OK	确认	확인
App.Cancel	取消	취소
App.Modify	修改	수정
App.ExperienceEnvironment	体验环境，非正式部署	환경 체험, 비공식 배포
App.ExperienceEnvironmentToolTip	当前使用内置的轻量数据库，适合入门使用，如需使用插件功能或处理大量数据，建议选择其他数据库配置	현재 엔트리 레벨 사용에 적합한 기본 제공 경량 데이터베이스를 사용하고 있으며, 플러그인 기능을 사용하거나 대량의 데이터를 처리해야 하는 경우 다른 데이터베이스 구성을 선택하는 것이 좋습니다.
Dashboard.ServerIntro	服务端管理	서비스 관리
Dashboard.PluginIntro	插件管理	플러그인 관리
Dashboard.MonitorIntro	资源监控	자원 모니터링
Dashboard.LogsIntro	日志查看	로그 보기
Server.Program	程序管理	프로그램 관리
Server.ProgramIntro	服务端程序状态管理	서버 상태 관리
Server.Status.Intro	服务	서비스
Server.Message.StartupSuccess	启动成功	시작 성공
Server.Message.StartupFailed	启动失败	시작 실패
Server.Message.StartupAbort	启动中断	부팅 중단
Server.Message.RestartCompleted	重启完成	재부팅 완료
Server.Message.Abort	服务端程序终止	서비스 종료
Server.Message.ApplyComplete	应用完成	적용 완료
Server.Message.PortInUse	端口被占用	포트 사용
Server.Message.PortNotInUse	端口未被占用	포트가 사용되지 않음

Key	Chinese (Simplified)	Korean
About.RunningExit	服务端程序已启动，是否关闭?	서버가 시작되었습니다. 종료하시겠습니까?
About.SoftUpdate	软件更新	소프트웨어 업데이트
About.StartCheckUpdate	启动时检查更新	시작 시 업데이트 확인
About.UpdateVersion	更新版本	업데이트 버전
About.Version	当前版本	현재 버전
About.VersionNote	版本更新日志	버전 업데이트 로그
App.About	关于	정보
App.Apply	应用	적용
App.Auth	授权	권한 부여
App.BatteryStoping	电源异常，正在停止运行	전원 예외, 작동 중지 중
App.Cancel	取消	취소
App.Copy	复制	복제
App.Dashboard	主页	홈 페이지
App.Exit	退出	종료
App.ExperienceEnvironment	体验环境，非正式部署	환경 체험, 비공식 배포
App.ExperienceEnvironmentToolTip	当前使用内置的轻量数据库，适合入门使用，如需使用插件功能或处理大量数据，建议选择其他数据库配置	현재 엔트리 레벨 사용에 적합한 기본 제공 경량 데이터베이스를 사용하고 있으며, 플러그인 기능을 사용하거나 대량의 데이터를 처리해야 하는 경우 다른 데이터베이스 구성을 선택하는 것이 좋습니다.
App.Logs	日志	로그
App.Modify	修改	수정
App.Monitor	监控	모니터링
App.No	否	아니오
App.OK	确认	확인
App.Plugin	插件	플러그인
App.Preparing	正在加载中	로드 중
App.PreparingCancel	取消	취소
App.PreparingDatabase	正在等待数据库	데이터베이스 대기 중
App.PreparingProcess	正在启动进程{0}	{0} 프로세스를 시작하는 중
App.Project	工程	엔지니어링
App.Remote	运维	운영
App.Restart	重启	재시작
App.Running	正在托盘中运行	트레이에서 실행 중

Loading…

mt:deepl

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Korean 107 characters edited Current translation Translated

10 days ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Korean 0 characters edited Empty

10 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

App.ExperienceEnvironmentToolTip

Labels

Automatically translated

String age

10 days ago

Last updated

10 days ago

Source string age

10 days ago

Translation file

language.ko.json, string 36