CMS/基座后端 — Russian @ Weblate: none(无)， odd(奇)，even(偶)

Translation

Key Protocol.none(无)， odd(奇)，even(偶)

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Russian
Protocol.链接特殊继电器（SB）	链接特殊继电器（SB）	Специальные реле связи (SB)
Protocol.链接继电器（B）	链接继电器（B）	Связанное реле (B)
Protocol.链路寄存器(W)	链路寄存器(W)	Контейнерный регистр (W)
Protocol.链路继电器(B)	链路继电器(B)	Связное реле (B)
Protocol.锁存继电器(LR)	锁存继电器(LR)	Блокирующее реле (LR)
Protocol.锁存继电器（L）	锁存继电器（L）	Блокирующее реле (L)
Protocol.长字文件(L)	长字文件(L)	Длинные файлы (L)
Protocol.变量地址	变量地址	Адрес переменной
Protocol.长度	长度	длина
Protocol.长计数器（当前值）（LCN）	长计数器（当前值）（LCN）	Длинный счетчик (текущее значение) (LCN)
Protocol.长计数器（线圈）（LCC）	长计数器（线圈）（LCC）	Длинный счетчик (катушка) (LCC)
Protocol.长计数器（触点）（LCS）	长计数器（触点）（LCS）	Длинный счетчик (контакт) (LCS)
Protocol.毫秒	毫秒	миллисекунда
Protocol.秒	秒	Секунда
Protocol.ADS端口号的有效输入范围：300，800~899	ADS端口号的有效输入范围：300，800~899	Эффективный диапазон ввода номера порта ADS: 300800 ~ 899
Protocol.none(无)， odd(奇)，even(偶)	none(无)， odd(奇)，even(偶)	none (Нет), odd (Чи), even (Чу)
Protocol.none(无)，odd(奇)，even(偶)	none(无)，odd(奇)，even(偶)	none (Нет), odd (Чи), even (Чу)
Protocol.低8位：读写寄存器低8位数据；高8位：读写寄存器高8位数据	低8位：读写寄存器低8位数据；高8位：读写寄存器高8位数据	Низкий 8 бит: регистр чтения и записи Низкий 8 бит данных; Высота 8 бит: регистр чтения и записи 8 бит данных
Protocol.可设定I区的偏移补偿起始地址位置	可设定I区的偏移补偿起始地址位置	Можно установить начальный адрес коррекции смещения в зоне I
Protocol.可设定Q区的偏移补偿起始地址位置	可设定Q区的偏移补偿起始地址位置	Можно установить начальный адрес для компенсации смещения в зоне Q
Protocol.启用该模式，协议将通过倍福的服务进程与PLC进行通讯；若主机未安装倍福编程软件，请禁用该模式。	启用该模式，协议将通过倍福的服务进程与PLC进行通讯；若主机未安装倍福编程软件，请禁用该模式。	Включите этот режим, и протокол будет взаимодействовать с PLC через сервисный процесс Baiford; Если на хосте не установлено программное обеспечение Beifu, отключите этот режим.
Protocol.启用：驱动程序采集到PDU数据包后，无需等待当前通道同一采集间隔的其他缺省数据，立即提交到redis或第三方平台，响应更快但会损耗一定性能	启用：驱动程序采集到PDU数据包后，无需等待当前通道同一采集间隔的其他缺省数据，立即提交到redis或第三方平台，响应更快但会损耗一定性能	Включено: после того, как драйвер получает пакет PDU, ему не нужно ждать других стандартных данных с тем же интервалом сбора, что и текущий канал, и немедленно отправлять их на redis или стороннюю платформу, которая реагирует быстрее, но теряет определенную производительность.
Protocol.数组元素变量将通过订阅数组节点名称，获取整个数组的所有数据，适用于使用数组变量较多的情况	数组元素变量将通过订阅数组节点名称，获取整个数组的所有数据，适用于使用数组变量较多的情况	Переменная элемента массива получает все данные по всему массиву, подписываясь на имя узла массива, что применимо к использованию большего количества переменных массива
Protocol.数组元素标签通过整个数组数据写，该模式仅当启用组订阅模式时生效，适用于数组节点无法展开的情况	数组元素标签通过整个数组数据写，该模式仅当启用组订阅模式时生效，适用于数组节点无法展开的情况	Метки элементов массива записываются через весь массив данных, который действует только при включении режима групповой подписки и применяется в случаях, когда узлы массива не могут быть развернуты
Protocol.自动加载标签时通讯报文的响应超时参数	自动加载标签时通讯报文的响应超时参数	Параметры задержки отклика на сообщения связи при автоматической загрузке тегов
Protocol.采集一个PDU最大的标签数量	采集一个PDU最大的标签数量	Выберите максимальное количество вкладок PDU
Protocol.静态仿真启用后，外部业务系统可在网关不连接PLC的情况下读取/下发变量数据，但会停止所有数采服务	静态仿真启用后，外部业务系统可在网关不连接PLC的情况下读取/下发变量数据，但会停止所有数采服务	Если включено статическое моделирование, внешние бизнес-системы могут считывать/загружать переменные данные без ПЛК, подключенного к шлюзу, но все службы поиска данных будут остановлены.
Protocol.静态仿真启用后，系统可在不连接设备的情况下读写外部变量数据。若需要与设备真实通讯，请禁用静态仿真。	静态仿真启用后，系统可在不连接设备的情况下读写外部变量数据。若需要与设备真实通讯，请禁用静态仿真。	После включения статического моделирования система может читать и записывать данные внешних переменных без подключения к устройству. Если требуется реальная связь с устройством, отключите статическое моделирование.
Protocol.站点号范围为0 - 255	站点号范围为0 - 255	Номер сайта - 0 - 255.

Key	Chinese (Simplified)	Russian
Protocol.NX系列	NX系列	Серия NX
Protocol.Omron数据类型	Omron数据类型	Типы данных Omron
Protocol.PDU标签个数	PDU标签个数	Количество вкладок PDU
Protocol.PDU立即提交	PDU立即提交	PDU Подать немедленно
Protocol.PDU诊断算法	PDU诊断算法	Диагностический алгоритм PDU
Protocol.PDU长度	PDU长度	Длина PDU
Protocol.Q区偏移起始地址	Q区偏移起始地址	Начальный адрес смещения в зоне Q
Protocol.Q系列	Q系列	Серия Q
Protocol.Schneider/Rockwell/安川Yaskawa等厂家的智能网关、智能仪表、PLC等	Schneider/Rockwell/安川Yaskawa等厂家的智能网关、智能仪表、PLC等	Интеллектуальные шлюзы, умные приборы, PLC и другие компании, такие как Schneider / Rockwell / Yaskawa
Protocol.TC2软PLC	TC2软PLC	TC2 Мягкий PLC
Protocol.TC3软PLC	TC3软PLC	TC3 Мягкий PLC
Protocol.TwinCAT通讯模式	TwinCAT通讯模式	Режим связи TwinCAT
Protocol.X/Y区地址格式	X/Y区地址格式	Формат адресов в зоне X / Y
Protocol.iQ-F FX5系列	iQ-F FX5系列	Серия iQ - F FX5
Protocol.iQ-R系列	iQ-R系列	Серия IQ - R
Protocol.none(无)， odd(奇)，even(偶)	none(无)， odd(奇)，even(偶)	none (Нет), odd (Чи), even (Чу)
Protocol.none(无)，odd(奇)，even(偶)	none(无)，odd(奇)，even(偶)	none (Нет), odd (Чи), even (Чу)
Protocol.三菱(MITSUBISHI)	三菱(MITSUBISHI)	Мицубиси (Mitsubishi)
Protocol.三菱Mitsubishi的A系列/Q系列/FX3系列	三菱Mitsubishi的A系列/Q系列/FX3系列	Серия A / Q / FX3 Mitsubishi
Protocol.三菱Mitsubishi的iQ-F/IQ-R/L/Q系列、日本基恩士 KV系列	三菱Mitsubishi的iQ-F/IQ-R/L/Q系列、日本基恩士 KV系列	Серия Mitsubishi iQ - F / IQ - R / L / Q, японская KINSKV
Protocol.临时数据存储器(TM)	临时数据存储器(TM)	Временная память данных (TM)
Protocol.位	位	Б
Protocol.位偏移	位偏移	Битовое смещение
Protocol.位文件(B)	位文件(B)	Битовый файл (B)
Protocol.低8位	低8位	Низкий 8-битный
Protocol.低8位：读写寄存器低8位数据；高8位：读写寄存器高8位数据	低8位：读写寄存器低8位数据；高8位：读写寄存器高8位数据	Низкий 8 бит: регистр чтения и записи Низкий 8 бит данных; Высота 8 бит: регистр чтения и записи 8 бит данных
Protocol.保持寄存器	保持寄存器	Сохранить регистр
Protocol.倍福(Beckhoff)	倍福(Beckhoff)	Бэкхофф (Beckhoff)
Protocol.偏移地址	偏移地址	Адрес смещения
Protocol.停止位	停止位	стоповый бит

Loading…

mt:baidu

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Russian 31 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “none(无)，odd(奇)，even(偶)”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Protocol.none(无)， odd(奇)，even(偶)

Labels

Automatically translated

String age

2 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

2 months ago

Translation file

language.ru.json, string 1853