CMS/基座前端 — Vietnamese @ Weblate: 任意

Translation

Key UI.任意

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Vietnamese
UI.字段类型不能为空	字段类型不能为空	Loại trường không được để trống
UI.文本长度不能小于已保存值	文本长度不能小于已保存值	Độ dài văn bản không được nhỏ hơn giá trị đã lưu
UI.显示最新数据	显示最新数据	Hiển thị dữ liệu mới nhất
UI.条	条	Thanh
UI.添加数据表	添加数据表	Thêm bảng dữ liệu
UI.数据表名称	数据表名称	Bảng dữ liệu Name
UI.字段类型	字段类型	Loại trường
UI.关联字段	关联字段	Trường liên quan
UI.计算公式	计算公式	Công thức tính toán
UI.分组/汇总	分组/汇总	Phân nhóm/Tổng hợp
UI.汇总	汇总	Tóm tắt
UI.处理方式	处理方式	Cách xử lý
UI.确认后，从列表中删除选中的条件。	确认后，从列表中删除选中的条件。	Sau khi xác nhận, xóa các điều kiện đã chọn khỏi danh sách.
UI.满足以下	满足以下	Đáp ứng dưới đây
UI.所有	所有	Tất cả
UI.任意	任意	tùy ý
UI.条件	条件	Điều kiện
UI.筛选字段	筛选字段	Lọc trường
UI.选择筛选字段	选择筛选字段	Chọn Filter Field
UI.选择条件	选择条件	Điều kiện lựa chọn
UI.内	内	Bên trong
UI.自定义时间范围	自定义时间范围	Khung thời gian tùy chỉnh
UI.是否删除已选择的字段	是否删除已选择的字段	Xoá trường đã chọn
UI.聚合触发	聚合触发	Kích hoạt tập hợp
UI.聚合触发配置	聚合触发配置	Cấu hình kích hoạt tổng hợp
UI.实时更新	实时更新	Cập nhật thời gian thực
UI.关联的原始表更新时，聚合表自动更新，会占用更多的<br />系统资源；	关联的原始表更新时，聚合表自动更新，会占用更多的<br />系统资源；	Khi bảng gốc được liên kết được cập nhật, bảng tổng hợp được cập nhật tự động, chiếm nhiều tài nguyên hệ thống <br />;
UI.定时触发	定时触发	Kích hoạt thời gian
UI.变量触发	变量触发	Kích hoạt biến
UI.触发时间	触发时间	Thời gian kích hoạt
UI.重复频率	重复频率	Tần số lặp lại

Key	Chinese (Simplified)	Vietnamese
UI.仅流动时显示流动线	仅流动时显示流动线	Hiển thị dòng chảy khi chỉ dòng chảy
UI.仅竖线	仅竖线	Chỉ có đường thẳng đứng
UI.仅运行桌面端生效	仅运行桌面端生效	Chỉ chạy Desktop End có hiệu lực
UI.仅还原数据（当前软件版本或相近版本的备份进行还原）；	仅还原数据（当前软件版本或相近版本的备份进行还原）；	Chỉ khôi phục dữ liệu (bản sao lưu của phiên bản phần mềm hiện tại hoặc phiên bản tương tự được khôi phục);
UI.仅选择内部通道	仅选择内部通道	Chỉ chọn kênh nội bộ
UI.仅选择外部通道	仅选择外部通道	Chỉ chọn kênh bên ngoài
UI.仅需为敏感功能指定可访问的用户，未指定功能仍保持全员可访问	仅需为敏感功能指定可访问的用户，未指定功能仍保持全员可访问	Chỉ cần chỉ định người dùng có thể truy cập cho các tính năng nhạy cảm và các tính năng không được chỉ định vẫn có thể truy cập được với tất cả mọi người
UI.今天	今天	Hôm nay
UI.从Excel还原	从Excel还原	Khôi phục từ Excel
UI.以太网	以太网	Mạng Ethernet
UI.以导入的内容，完全覆盖已有的变量配置	以导入的内容，完全覆盖已有的变量配置	Để nhập nội dung, ghi đè hoàn toàn các cấu hình biến đã có
UI.仪表盘	仪表盘	Bảng điều khiển
UI.仪表盘：	仪表盘：	Bảng điều khiển:
UI.任一	任一	Bất kỳ
UI.任一恢复	任一恢复	Một trong hai recovery
UI.任意	任意	tùy ý
UI.会话安全	会话安全	Bảo mật phiên chạy
UI.传入值	传入值	Nhập giá trị
UI.位置	位置	vị trí
UI.位置参考	位置参考	Địa điểm tham khảo
UI.位置尺寸：	位置尺寸：	Kích thước vị trí:
UI.位置：	位置：	Địa điểm:
UI.作为新工程记录添加	作为新工程记录添加	Được thêm vào như một bản ghi kỹ thuật mới
UI.作用域	作用域	Phạm vi
UI.作用域：	作用域：	Phạm vi:
UI.你好	你好	Xin chào
UI.你希望看到哪些内容？我们如何能做得更好？	你希望看到哪些内容？我们如何能做得更好？	Những gì bạn muốn xem? Làm thế nào chúng ta có thể làm tốt hơn?
UI.你的积分已经耗尽	你的积分已经耗尽	Điểm của bạn đã hết
UI.你觉得这个回答怎么样？	你觉得这个回答怎么样？	Bạn nghĩ gì về câu trả lời này?
UI.你觉得这个回答怎么样？还能如何改进	你觉得这个回答怎么样？还能如何改进	Bạn nghĩ gì về câu trả lời này? Còn có thể cải tiến như thế nào?