CMS/基座前端 — Thai @ Weblate: 饼图、环形图、玫瑰图推荐选择 1 指标

Translation

Key UI.饼图、环形图、玫瑰图推荐选择 1 指标

Chinese (Simplified)

Thai

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Thai
UI.字段编辑	字段编辑	แก้ไขฟิลด์
UI.动态字段	动态字段	ฟิลด์แบบไดนามิก
UI.字段别名	字段别名	นามแฝงฟิลด์
UI.数据格式	数据格式	รูปแบบข้อมูล
UI.指标	指标	ตัวชี้วัด
UI.参考轴	参考轴	แกนอ้างอิง
UI.堆积	堆积	กอง
UI.柱状	柱状	รูปร่างคอลัมน์
UI.折线	折线	เส้นพับ
UI.面积	面积	พื้นที่
UI.如果设置了动态字段，实际运行时按照"动态字段"进行查询字段的切换；	如果设置了动态字段，实际运行时按照"动态字段"进行查询字段的切换；	หากมีการตั้งค่าฟิลด์แบบไดนามิกให้ทำการสลับฟิลด์แบบสอบถามตาม "ฟิลด์แบบไดนามิก" เมื่อทำงานจริง
UI.如果目标字段名或数据格式匹配失败，将按照默认设置的数据字段进行查询；<br />注：切换的目标字段，最好字段类型一致，否则将匹配失败；	如果目标字段名或数据格式匹配失败，将按照默认设置的数据字段进行查询；<br />注：切换的目标字段，最好字段类型一致，否则将匹配失败；	หากการจับคู่ชื่อฟิลด์ปลายทางหรือรูปแบบข้อมูลล้มเหลว จะมีการสอบถามตามฟิลด์ข้อมูลที่ตั้งค่าไว้ตามค่าเริ่มต้น <br /> หมายเหตุ: การสลับฟิลด์เป้าหมายประเภทฟิลด์ที่ดีที่สุดจะสอดคล้องกันมิฉะนั้นจะตรงกับความล้มเหลว
UI.如果配置了动态字段，实际运行时按照动态字段	如果配置了动态字段，实际运行时按照动态字段	หากฟิลด์แบบไดนามิกถูกกำหนดค่าให้ทำงานจริงตามฟิลด์แบบไดนามิก
UI.内容进行变量当前值或历史归档的展示或查询；	内容进行变量当前值或历史归档的展示或查询；	เนื้อหาแสดงหรือค้นหาค่าปัจจุบันตัวแปรหรือการเก็บประวัติ
UI.字段别名不允许重复	字段别名不允许重复	ไม่อนุญาตให้ทำซ้ำนามแฝงฟิลด์
UI.饼图、环形图、玫瑰图推荐选择 1 指标	饼图、环形图、玫瑰图推荐选择 1 指标	แผนภูมิวงกลม, แผนภูมิวงกลม, แผนภูมิดอกกุหลาบ ตัวเลือกที่แนะนำ 1 ตัวบ่งชี้
UI.添加指标	添加指标	เพิ่มตัวชี้วัด
UI.当前数据集没有指标	当前数据集没有指标	ชุดข้อมูลปัจจุบันไม่มีตัวชี้วัด
UI.只能添加一个指标	只能添加一个指标	สามารถเพิ่มตัวชี้วัดได้เพียงตัวเดียว
UI.数据排序	数据排序	การจัดเรียงข้อมูล
UI.按字段排序	按字段排序	จัดเรียงตามฟิลด์
UI.自定义排序	自定义排序	การเรียงลำดับที่กำหนดเอง
UI.添加排序	添加排序	เพิ่มการเรียงลำดับ
UI.编辑排序	编辑排序	แก้ไขการเรียงลำดับ
UI.X轴	X轴	แกน X
UI.滑动条缩放	滑动条缩放	เลื่อนแถบซูม
UI.区域缩放设置	区域缩放设置	การตั้งค่าการปรับขนาดพื้นที่
UI.滑动条缩放：	滑动条缩放：	เลื่อนแถบซูม:
UI.维度-初始显示：	维度-初始显示：	มิติ - การแสดงผลเริ่มต้น:
UI.自定义数据量	自定义数据量	ปริมาณข้อมูลที่กำหนดเอง
UI.可更改手柄形状以获得更大的触摸区域	可更改手柄形状以获得更大的触摸区域	สามารถเปลี่ยนรูปร่างของด้ามจับสำหรับพื้นที่สัมผัสที่ใหญ่ขึ้น

Key	Chinese (Simplified)	Thai
UI.预览图片	预览图片	ภาพตัวอย่าง
UI.预览行数	预览行数	จำนวนแถวตัวอย่าง
UI.预览运行时刻	预览运行时刻	แสดงตัวอย่างช่วงเวลาทำงาน
UI.预设尺寸	预设尺寸	ขนาดที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
UI.频数	频数	จำนวนความถี่
UI.颜色	颜色	สี
UI.颜色变化	颜色变化	เปลี่ยนสี
UI.颜色应用于数据项	颜色应用于数据项	สี ใช้กับรายการข้อมูล
UI.颜色状态	颜色状态	สถานะสี
UI.颜色跟随指标	颜色跟随指标	สีตามตัวบ่งชี้
UI.颜色跟随数值区间	颜色跟随数值区间	สี ตามช่วงค่า
UI.颜色：	颜色：	สี:
UI.风格	风格	สไตล์
UI.风格：	风格：	สไตล์:
UI.饼图	饼图	แผนที่วงกลม
UI.饼图、环形图、玫瑰图推荐选择 1 指标	饼图、环形图、玫瑰图推荐选择 1 指标	แผนภูมิวงกลม, แผนภูมิวงกลม, แผนภูมิดอกกุหลาบ ตัวเลือกที่แนะนำ 1 ตัวบ่งชี้
UI.首地址	首地址	ที่อยู่แรก
UI.首次登陆强制修改密码	首次登陆强制修改密码	เข้าสู่ระบบครั้งแรกบังคับให้แก้ไขรหัสผ่าน
UI.首次登陆改密:	首次登陆改密:	การลงจอดครั้งแรกเปลี่ยนรหัส:
UI.首页	首页	หน้าหลัก
UI.验证	验证	การตรวจสอบ
UI.验证码	验证码	รหัสยืนยัน
UI.验证码不能为空	验证码不能为空	รหัสยืนยันต้องไม่ว่างเปล่า
UI.验证码登录	验证码登录	เข้าสู่ระบบด้วยรหัสยืนยัน
UI.高	高	สูง
UI.高度	高度	ความสูง
UI.高级	高级	ขั้นสูง
UI.高级模式	高级模式	โหมดขั้นสูง
UI.高级配置	高级配置	การกำหนดค่าขั้นสูง
UI.默认	默认	ปริยาย

Loading…

mt:baidu

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Thai 73 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Thai 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: แผนภูมิวงกลม,

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UI.饼图、环形图、玫瑰图推荐选择 1 指标

Labels

Automatically translated

String age

2 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 months ago

Translation file

language.th.json, string 2288