CMS/基座前端 — Arabic @ Weblate: 起始值：

Translation

Key UI.起始值：

Chinese (Simplified)

Arabic

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Arabic
UI.资源图片下载失败	资源图片下载失败	فشلت صورة المورد في التحميل
UI.资源封面图下载失败	资源封面图下载失败	فشل في تنزيل صورة غلاف المورد
UI.下载失败	下载失败	فشل التنزيل
UI.批量复制	批量复制	نسخة مجمعة
UI.行个数：	行个数：	عدد الصفوف:
UI.列个数：	列个数：	عدد الأعمدة:
UI.行间距：	行间距：	تباعد الصفوف:
UI.列间距：	列间距：	تباعد الأعمدة:
UI.递增顺序：	递增顺序：	ترتيب تزايدي:
UI.动态属性	动态属性	خاصية ديناميكية
UI.递增配置	递增配置	التكوين التزايدي
UI.可配置动态属性的递增规则，{{X}}代表数值变化部分，	可配置动态属性的递增规则，{{X}}代表数值变化部分，	قواعد تزايديّة قابلة للتكوين للسمات الديناميكية، حيث يمثل {{X}} الجزء من القيمة الذي يتغير.
UI.受初始值和步长影响，默认替换内容的末尾数字为{{X}}，	受初始值和步长影响，默认替换内容的末尾数字为{{X}}，	يحتوي محتوى الاستبدال الافتراضي على رقم نهائي {{X}}، يتأثر بالقيمة الأولية وحجم الخطوة.
UI.可手动插入在其他位置	可手动插入在其他位置	يمكن إدخالها يدوياً في مواضع أخرى
UI.内容：	内容：	المحتوى:
UI.起始值：	起始值：	قيمة البداية
UI.步长：	步长：	طول الخطوة:
UI.先行后列	先行后列	تأتي أولاً، تخدم ثانياً (اصطلاحاً)؛ الأولوية
UI.先列后行	先列后行	تعال أولاً
UI.文本内容	文本内容	محتوى النص
UI.范围最小值	范围最小值	الحد الأدنى للنطاق
UI.范围最大值	范围最大值	الحد الأقصى للمدى
UI.写入变量	写入变量	الكتابة إلى المتغير
UI.读取变量	读取变量	استرداد متغير
UI.多语言	多语言	متعدد اللغات
UI.语言	语言	لغة
UI.字号比例	字号比例	نسبة حجم الخط
UI.1、设置对应语言，不同语言的组件字号将统一	1、设置对应语言，不同语言的组件字号将统一	1 、 تعيين اللغة المقابلة، سيتم توحيد حجم الخط للمكونات بلغات مختلفة
UI.按原始字号结合比例计算，缩放调整实际字号；	按原始字号结合比例计算，缩放调整实际字号；	يضبط القياس حجم الخط الفعلي من خلال دمج حجم الخط الأصلي مع الحساب النسبي;
UI.2、例如：原始字号20，切换成英语，比例为	2、例如：原始字号20，切换成英语，比例为	2، على سبيل المثال: حجم الخط الأصلي 20، التبديل إلى اللغة الإنجليزية، نسبة
UI.50%，则该语言下组件实际字号为10；	50%，则该语言下组件实际字号为10；	50 في المائة، فإن حجم الخط الفعلي للمكون في تلك اللغة هو 10;

Key	Chinese (Simplified)	Arabic
UI.账号不能为空	账号不能为空	لا يمكن أن يكون رقم الحساب فارغاً
UI.账号不能为空！	账号不能为空！	الحساب لا يمكن فارغة !
UI.账号安全	账号安全	حساب الأمن
UI.账号栏	账号栏	حقل رقم الحساب
UI.账号注册	账号注册	تسجيل الحساب
UI.账号状态	账号状态	حالة الحساب
UI.账号登录	账号登录	تسجيل الدخول إلى الحساب
UI.质量专题看板，分析不良率趋势、TOP5缺陷类型及关联工位	质量专题看板，分析不良率趋势、TOP5缺陷类型及关联工位	لوحات Kanban الموضوعية للجودة لتحليل اتجاهات معدل العيوب وأهم 5 أنواع من العيوب ومحطات العمل المرتبطة بها
UI.质量戳	质量戳	طابع الجودة
UI.购买	购买	الشراء
UI.购买产品	购买产品	شراء المنتجات
UI.资源名称：	资源名称：	اسم المورد:
UI.资源图片下载失败	资源图片下载失败	فشلت صورة المورد في التحميل
UI.资源封面图下载失败	资源封面图下载失败	فشل في تنزيل صورة غلاف المورد
UI.资源库	资源库	مكتبة الموارد
UI.起始值：	起始值：	قيمة البداية
UI.起始地址	起始地址	عنوان البدء
UI.起始状态	起始状态	حالة البدء
UI.起始角度	起始角度	زاوية البداية
UI.超	超	التجاوز
UI.超出保留上限时，自动删除最旧时间的备份文件	超出保留上限时，自动删除最旧时间的备份文件	تلقائيا حذف ملفات النسخ الاحتياطي في وقت لاحق عندما يتجاوز الحد الأقصى للاحتفاظ
UI.超出查询范围，最长查询范围为	超出查询范围，最长查询范围为	يتجاوز نطاق الاستعلام، فإن أطول نطاق استعلام هو
UI.超时时长	超时时长	فترة المهلة
UI.越多数据，占用越多的系统资源，不建议超过20万；	越多数据，占用越多的系统资源，不建议超过20万；	كلما زاد عدد البيانات لديك، زادت موارد النظام التي تستهلكها، ولا يوصى بتجاوز 200,000
UI.趋势不变的前提下，确保大批量数据的渲染性能。	趋势不变的前提下，确保大批量数据的渲染性能。	ضمان أداء العرض لأحجام كبيرة من البيانات مع الحفاظ على ثبات الاتجاه.
UI.趋势曲线	趋势曲线	منحنى الاتجاه
UI.趋势曲线仅支持图片效果导出，暂不支持实时图表数据和筛选条件导出！	趋势曲线仅支持图片效果导出，暂不支持实时图表数据和筛选条件导出！	منحنى الاتجاه يدعم فقط تأثير الصورة التصدير ، لا يدعم في الوقت الحقيقي البيانات والرسوم البيانية وتصفية شروط التصدير !
UI.趋势曲线暂不支持标签转换业务时间的数据导出！	趋势曲线暂不支持标签转换业务时间的数据导出！	منحنى الاتجاه مؤقتا لا يدعم تصدير البيانات من تسمية عملة وقت العمل !
UI.趋势曲线服务	趋势曲线服务	منحنى الاتجاه خدمة
UI.趋势配置	趋势配置	اتجاه التكوين

Loading…

mt:deepl

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Arabic 12 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Arabic 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UI.起始值：

Labels

Automatically translated

String age

2 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 months ago

Translation file

language.ar.json, string 1341