CMS/基座前端 — Thai @ Weblate: 是否确认解锁？

Translation

Key UI.是否确认解锁？

Chinese (Simplified)

Thai

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Thai
UI.配方名称	配方名称	ชื่อสูตร
UI.配方集不能为空	配方集不能为空	ชุดสูตรต้องไม่ว่างเปล่า
UI.系统提示	系统提示	เคล็ดลับระบบ
UI.确认是否删除当前配方	确认是否删除当前配方	ยืนยันว่าจะลบสูตรปัจจุบันหรือไม่
UI.配方未保存提示	配方未保存提示	สูตรไม่ได้บันทึกเคล็ดลับ
UI.当前配方修改未保存，切换后配方修改内容将会丢失，是否继续切换	当前配方修改未保存，切换后配方修改内容将会丢失，是否继续切换	การแก้ไขสูตรปัจจุบันยังไม่ได้บันทึก เนื้อหาที่ปรับเปลี่ยนสูตรจะหายไปหลังจากสลับ จะดำเนินการต่อหรือไม่ toggle
UI.操作无效	操作无效	การดำเนินการไม่ถูกต้อง
UI.输入范围	输入范围	ช่วงอินพุต
UI.数值步进器	数值步进器	ตัวเลข Stepper
UI.登录成功	登录成功	เข้าสู่ระบบสำเร็จ
UI.已登录，请勿重复登录	已登录，请勿重复登录	เข้าสู่ระบบแล้ว อย่าเข้าสู่ระบบซ้ำ
UI.登录失败	登录失败	เข้าสู่ระบบล้มเหลว
UI.打开弹窗过于频繁	打开弹窗过于频繁	เปิดหน้าต่างบานเกล็ดบ่อยเกินไป
UI.解锁	解锁	ปลดล็อค
UI.用户未锁定！	用户未锁定！	ผู้ใช้ไม่ได้ล็อค!
UI.是否确认解锁？	是否确认解锁？	ยืนยันการปลดล็อกหรือไม่
UI.解锁成功	解锁成功	ปลดล็อคความสำเร็จ
UI.自定义范围必须为数字	自定义范围必须为数字	ช่วงที่กำหนดเองต้องเป็นตัวเลข
UI.错误消息	错误消息	ข้อความผิดพลาด
UI.数组	数组	อาร์เรย์
UI.结构体	结构体	โครงสร้างร่างกาย
UI.自定义坐标范围	自定义坐标范围	ช่วงพิกัดที่กำหนดเอง
UI.查询日期	查询日期	วันที่สอบถาม
UI.未标识	未标识	ไม่ระบุ
UI.仅查看未标识	仅查看未标识	ดูเฉพาะไม่ระบุ
UI.仅查看原因为空	仅查看原因为空	ดูเฉพาะสาเหตุที่ว่างเปล่า
UI.状态类别	状态类别	หมวดหมู่สถานะ
UI.状态原因	状态原因	เหตุผลของรัฐ
UI.请选择状态类别	请选择状态类别	กรุณาเลือกประเภทสถานะ
UI.请选择状态原因	请选择状态原因	โปรดเลือกเหตุผลสถานะ
UI.创建原因	创建原因	สร้างเหตุผล

Key	Chinese (Simplified)	Thai
UI.是否删除子通道？	是否删除子通道？	ลบช่องย่อยหรือไม่?
UI.是否删除已选择的字段	是否删除已选择的字段	จะลบช่องที่เลือกไว้หรือไม่
UI.是否删除已选择的字段？	是否删除已选择的字段？	คุณต้องการลบฟิลด์ที่เลือกไว้หรือไม่?
UI.是否删除已选择的接口	是否删除已选择的接口	จะลบอินเทอร์เฟซที่เลือกไว้หรือไม่
UI.是否删除数据类型？	是否删除数据类型？	ลบประเภทข้อมูลหรือไม่?
UI.是否删除节点	是否删除节点	จะลบโหนดหรือไม่
UI.是否启用	是否启用	ไม่ว่าจะเป็นการเปิดใช้งาน
UI.是否启用载入初始化	是否启用载入初始化	จะเปิดใช้งานการเริ่มต้นการโหลดหรือไม่
UI.是否开启实时缓存	是否开启实时缓存	ไม่ว่าจะเป็นการเปิดแคชสด
UI.是否开启报警缓存	是否开启报警缓存	จะเปิดแคชแจ้งเตือนหรือไม่
UI.是否显示标签	是否显示标签	ไม่ว่าจะเป็นการแสดงฉลาก
UI.是否标记	是否标记	ไม่ว่าจะเป็นการทำเครื่องหมาย
UI.是否确认下发数据?	是否确认下发数据?	ยืนยันข้อมูลที่ส่งมาหรือไม่
UI.是否确认删除？	是否确认删除？	ยืนยันจะลบหรือไม่?
UI.是否确认操作，将删除选中的图片	是否确认操作，将删除选中的图片	ไม่ว่าจะเป็นการยืนยันการกระทำภาพที่เลือกจะถูกลบออก
UI.是否确认解锁？	是否确认解锁？	ยืนยันการปลดล็อกหรือไม่
UI.是否确认解除该密钥授权？解除后该密钥仍可重新用于激活授权。	是否确认解除该密钥授权？解除后该密钥仍可重新用于激活授权。	ไม่ว่าจะเป็นการยืนยันการยกเลิกการอนุญาตคีย์คีย์นี้ยังสามารถใช้ซ้ำเพื่อเปิดใช้งานการอนุมัติหลังจากการยกเลิก
UI.是否确认解除该文件授权？	是否确认解除该文件授权？	ไม่ว่าจะเป็นการยืนยันการปลดล็อกการอนุญาตเอกสาร
UI.是否确认解除该硬件授权？	是否确认解除该硬件授权？	ไม่ว่าจะเป็นการยืนยันการยกเลิกการอนุญาตฮาร์ดแวร์นี้
UI.是否确认退出登录？	是否确认退出登录？	ยืนยันการยกเลิกการเข้าสู่ระบบหรือไม่?
UI.是否确认退出？	是否确认退出？	ยืนยันจะถอนตัวหรือไม่?
UI.是否移动到当前历史变量组	是否移动到当前历史变量组	ควรย้ายไปยังกลุ่มตัวแปรประวัติปัจจุบันหรือไม่?
UI.是否都移动到当前历史变量组	是否都移动到当前历史变量组	ไม่ว่าจะเป็นการย้ายไปยังกลุ่มตัวแปรทางประวัติศาสตร์ปัจจุบัน
UI.是否重新登录	是否重新登录	ไม่ว่าจะเป็นการเข้าสู่ระบบอีกครั้ง
UI.是否限值指示	是否限值指示	ไม่ว่าจะเป็นตัวบ่งชี้ขีด จำกัด
UI.显示	显示	แสดง
UI.显示/隐藏	显示/隐藏	แสดง / ซ่อน
UI.显示主指标名称	显示主指标名称	แสดงชื่อของตัวบ่งชี้หลัก
UI.显示分割线	显示分割线	แสดงเส้นแบ่ง
UI.显示刻度	显示刻度	แสดงสเกล

Loading…

mt:baidu

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Thai 23 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Thai 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UI.是否确认解锁？

Labels

Automatically translated

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

language.th.json, string 524