CMS/基座前端 — Malay @ Weblate: 开启通过信号动态绘制实时曲线功能，清除信号触发时，<br />实时曲线清除，绘制信号触发时，重新开始绘制

Translation

Key UI.开启通过信号动态绘制实时曲线功能，清除信号触发时，<br />实时曲线清除，绘制信号触发时，重新开始绘制

Chinese (Simplified)

Malay

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Malay
UI.曲线组名称	曲线组名称	Nama Kumpulan Garis
UI.实时曲线	实时曲线	Garis Masa Nyata
UI.实时绘制频率	实时绘制频率	Kekerapan Lukisan Masa Nyata
UI.实时曲线绘制信号	实时曲线绘制信号	Isyarat Lukisan Garis Masa Nyata
UI.变真	变真	Menjadi Benar
UI.变假	变假	Menjadi Salah
UI.真假变化	真假变化	Perubahan Benar/Salah
UI.值变化	值变化	Perubahan Nilai
UI.业务标签	业务标签	Label Perniagaan
UI.同步至	同步至	Serasi Ke
UI.标签名	标签名	Nama Label
UI.类型	类型	Jenis
UI.应用1：实时曲线绘制	应用1：实时曲线绘制	Aplikasi 1: Lukisan Garis Masa Nyata
UI.应用2：历史曲线绘制	应用2：历史曲线绘制	Aplikasi 2: Lukisan Garis Sejarah
UI.应用3：附加曲线标注	应用3：附加曲线标注	Aplikasi 3: Penandaan Garis Tambahan
UI.开启通过信号动态绘制实时曲线功能，清除信号触发时，<br />实时曲线清除，绘制信号触发时，重新开始绘制	开启通过信号动态绘制实时曲线功能，清除信号触发时，<br />实时曲线清除，绘制信号触发时，重新开始绘制	Aktifkan fungsi lukisan garis masa nyata secara dinamik melalui isyarat, apabila isyarat pembersihan dicetuskan, <br /> garis masa nyata akan dibersihkan, dan lukisan akan bermula semula apabila isyarat lukisan dicetuskan.
UI.将所选曲线移动至	将所选曲线移动至	Pindahkan Garis Yang Dipilih Ke
UI.请输入曲线组名称	请输入曲线组名称	Sila masukkan nama kumpulan garis
UI.注：同步将替换所选分组的标签配置	注：同步将替换所选分组的标签配置	Nota: Penyerasian akan menggantikan konfigurasi label kumpulan yang dipilih
UI.实时	实时	Masa Nyata
UI.历史	历史	Sejarah
UI.天	天	Hari
UI.时	时	Jam
UI.分	分	Minit
UI.秒	秒	Saat
UI.小时	小时	Jam
UI.分钟	分钟	minit
UI.近	近	Dekat
UI.后	后	Selepas
UI.内置缩放	内置缩放	Zum Terbina
UI.时间轴滑动	时间轴滑动	Gelungsur Masa

Key	Chinese (Simplified)	Malay
UI.已配置到最后一条数据	已配置到最后一条数据	Konfigurasi Telah Sampai ke Data Terakhir
UI.已配置点数	已配置点数	Bilangan Titik Yang Telah Dikendalikan
UI.已配置设备数	已配置设备数	Bilangan Peranti Yang Telah Dikendalikan
UI.平均值	平均值	Nilai Purata
UI.平均值线	平均值线	Garis Purata
UI.年	年	Tahun
UI.年月	年月	Tahun/Bulan
UI.序号	序号	Nombor Siri
UI.应用	应用	Guna
UI.应用1：实时曲线绘制	应用1：实时曲线绘制	Aplikasi 1: Lukisan Garis Masa Nyata
UI.应用2：历史曲线绘制	应用2：历史曲线绘制	Aplikasi 2: Lukisan Garis Sejarah
UI.应用3：附加曲线标注	应用3：附加曲线标注	Aplikasi 3: Penandaan Garis Tambahan
UI.应用成功	应用成功	Aplikasi berjaya
UI.应用模板成功	应用模板成功
UI.应用选中配方	应用选中配方	Pilih formula untuk aplikasi
UI.开启通过信号动态绘制实时曲线功能，清除信号触发时，<br />实时曲线清除，绘制信号触发时，重新开始绘制	开启通过信号动态绘制实时曲线功能，清除信号触发时，<br />实时曲线清除，绘制信号触发时，重新开始绘制	Aktifkan fungsi lukisan garis masa nyata secara dinamik melalui isyarat, apabila isyarat pembersihan dicetuskan, <br /> garis masa nyata akan dibersihkan, dan lukisan akan bermula semula apabila isyarat lukisan dicetuskan.
UI.开始	开始	Mulakan
UI.开始时间	开始时间	Masa Mula
UI.开始时间与结束时间不能为空	开始时间与结束时间不能为空	Masa Mula Dan Masa Tamat Tidak Boleh Kosong
UI.异常标记	异常标记	Penandaan Kecualian
UI.弹窗按钮	弹窗按钮	Butang Tetingkap Muncul
UI.当前图表高频刷新(≤${}秒)，可能增加系统资源占用，请注意使用	当前图表高频刷新(≤ ${} 秒)，可能增加系统资源占用，请注意使用
UI.当前完整权限模式：	当前完整权限模式：
UI.当前应用配方	当前应用配方	Resipi yang sedang digunakan
UI.当前没有选择参考线	当前没有选择参考线	Tiada Garis Rujukan Yang Dipilih Sekarang
UI.当前班次	当前班次
UI.当前班次日时段	当前班次日时段
UI.当前班次日期	当前班次日期
UI.当前画面不可导出	当前画面不可导出	Halaman Semasa Tidak Boleh Dieksport
UI.当前画面不可导出关联图表	当前画面不可导出关联图表	Halaman Semasa Tidak Boleh Dieksport Bersama Carta Berkaitan

Loading…

None

String updated in the upload

Chinese (Simplified)

Malay 222 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Malay 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Malay
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UI.开启通过信号动态绘制实时曲线功能，清除信号触发时，<br />实时曲线清除，绘制信号触发时，重新开始绘制

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

language.ms.json, string 265