CMS/基座前端 — Arabic @ Weblate: 吗？

Translation

Key UI.吗？

Chinese (Simplified)

Arabic

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Arabic
UI.星期四	星期四	يوم الخميس
UI.星期五	星期五	الجمعة .
UI.星期六	星期六	سبت
UI.星期日	星期日	الأحد .
UI.指定时刻	指定时刻	لحظة التعيين
UI.如果勾选，将每天从该时刻开始重复执行；	如果勾选，将每天从该时刻开始重复执行；	إذا تم التأشير عليها، سيتم تكرارها يومياً من تلك اللحظة;
UI.如果不勾选，将在服务启动时开始重复执行。	如果不勾选，将在服务启动时开始重复执行。	إذا لم يتم تحديده، سيبدأ التكرار عند بدء تشغيل الخدمة.
UI.选择时间	选择时间	اختر الوقت
UI.预览运行时刻	预览运行时刻	معاينة لحظات الجري
UI.新增任务	新增任务	المهام الجديدة
UI.重命名	重命名	إعادة تسمية
UI.禁用	禁用	تعطيل
UI.请选择需要删除的任务节点	请选择需要删除的任务节点	الرجاء تحديد عقدة المهمة المراد حذفها
UI.请选择需要删除的节点	请选择需要删除的节点	الرجاء تحديد العقد المراد حذفها
UI.确认是否从列表中删除选中节点。	确认是否从列表中删除选中节点。	يؤكد ما إذا كان سيتم إزالة العقدة المحددة من القائمة أم لا.
UI.吗？	吗？	ـ ماذا؟
UI.确认后，从列表中删除节点。	确认后，从列表中删除节点。	بعد التأكيد، قم بإزالة العقدة من القائمة
UI.请选择需要导出的任务	请选择需要导出的任务	الرجاء تحديد المهام المراد تصديرها
UI.导出成功	导出成功	تصدير ناجح
UI.启用成功	启用成功	تمكين النجاح
UI.禁用成功	禁用成功	تم تعطيله بنجاح
UI.脚本不存在	脚本不存在	النص غير موجود
UI.触发器	触发器	قلاب (إلكترونيات)
UI.事件名称	事件名称	اسم الحدث
UI.事件类别	事件类别	نوع الحادث
UI.位置	位置	التنسيب
UI.程序脚本	程序脚本	البرنامج النصي للبرنامج
UI.文件名已存在，请重新输入	文件名已存在，请重新输入	اسم الملف موجود بالفعل، يرجى إعادة إدخاله
UI.导出脚本	导出脚本	تصدير البرامج النصية
UI.导出成功！	导出成功！	كان التصدير ناجحاً!
UI.导入成功！	导入成功！	استيراد بنجاح !

Key	Chinese (Simplified)	Arabic
UI.名称上方	名称上方	الاسم أعلاه
UI.名称下方	名称下方	أسفل الاسم
UI.名称不能为空	名称不能为空	لا يمكن أن يكون الاسم فارغاً
UI.名称右方	名称右方	الاسم الصحيح
UI.名称已存在	名称已存在	الاسم موجود بالفعل
UI.名称必须填写	名称必须填写	يجب ملء الاسم
UI.名称：	名称：	الاسم:
UI.后	后	بعد .
UI.后台加载	后台加载	تحميل الخلفية
UI.后缀	后缀	لاحقة (لغويات)
UI.后缀名称：	后缀名称：	اسم لاحقة:
UI.后重发	后重发	مؤجل
UI.向下平移	向下平移	التحريك لأسفل
UI.向下扩展	向下扩展	التوسع الهبوطي
UI.向右扩展	向右扩展	التوسعة إلى اليمين
UI.吗？	吗？	ـ ماذا؟
UI.否	否	لا .
UI.否则	否则	إذا لم يكن
UI.否则如果	否则如果	خلاف ذلك، إذا كان
UI.否则订单将自动失效	否则订单将自动失效	وإلا سيتم إلغاء الطلب تلقائيًا
UI.启动	启动	بدء
UI.启动Vision	启动Vision	رؤية الإطلاق
UI.启动所有服务	启动所有服务	بدء تشغيل جميع الخدمات
UI.启动桌面客户端	启动桌面客户端	تشغيل عميل سطح المكتب
UI.启动状态	启动状态	حالة التفعيل
UI.启动调试	启动调试	بدء التصحيح
UI.启用	启用	تمكين
UI.启用/禁用	启用/禁用	تمكين/تعطيل
UI.启用事件监听	启用事件监听	تمكين الاستماع للأحداث
UI.启用动态切换数据表，实际运行时按照"目标数据表"进行数据表的切换；	启用动态切换数据表，实际运行时按照"目标数据表"进行数据表的切换；	تمكين التبديل الديناميكي لجداول البيانات، وتبديل جداول البيانات وفقًا لـ "جدول البيانات الهدف" أثناء التشغيل الفعلي;