CMS/基座前端 — German @ Weblate: 小于等于

Translation

Key UI.小于等于

Chinese (Simplified)

German

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	German
UI.数据判异	数据判异	Datendifferenzierung
UI.判异规则	判异规则	Differenzierungsregel
UI.实时异常	实时异常	Anomalien in Echtzeit
UI.输出值	输出值	Ausgabewert
UI.异常标记	异常标记	Abnormale Markierung
UI.请选择一条曲线	请选择一条曲线	Bitte wählen Sie eine Kurve
UI.固定值	固定值	Festwert
UI.变量值	变量值	Variabler Wert
UI.自定义	自定义	kundenspezifisch
UI.查询历史	查询历史	Suchverlauf
UI.任一	任一	jede
UI.连续	连续	Kontinuität
UI.大于	大于	größer als
UI.小于	小于	weniger als
UI.大于等于	大于等于	Größer als oder gleich
UI.小于等于	小于等于	Weniger als oder gleich
UI.自动复位	自动复位	Automatisches Zurücksetzen
UI.合计	合计	insgesamt
UI.是否确认退出？	是否确认退出？	Bist du sicher, dass du aussteigen willst?
UI.操作成功	操作成功	Betrieb erfolgreich
UI.暂无更多数据	暂无更多数据	Im Moment sind keine Daten mehr verfügbar
UI.无匹配数据	无匹配数据	Keine übereinstimmenden Daten
UI.列	列	Spalte
UI.不可为空	不可为空	Kann nicht leer sein
UI.配方集名不能为空	配方集名不能为空	Der Name des Formelsatzes kann nicht leer sein
UI.配方名称不能为空	配方名称不能为空	Formelname kann nicht leer sein
UI.新增成功	新增成功	Neu erfolgreich hinzugefügt
UI.读取成功	读取成功	Erfolgreich lesen
UI.应用成功	应用成功	Anwendung erfolgreich
UI.创建成功	创建成功	Erfolgreich erstellt
UI.请输入配方名称	请输入配方名称	Bitte geben Sie den Formelnamen ein

Key	Chinese (Simplified)	German
UI.密码不能为空！	密码不能为空！	Passwort kann nicht leer sein!
UI.密码修改失败	密码修改失败	Passwortänderung fehlgeschlagen
UI.密码修改成功，请重新登录	密码修改成功，请重新登录	Passwort erfolgreich geändert, bitte loggen Sie sich erneut ein
UI.密码重置	密码重置	Passwort zurücksetzen
UI.对时序数据进行业务标记，后续可查询对应业务时段的数据，<br />如查询批次号001对应时段的趋势数据	对时序数据进行业务标记，后续可查询对应业务时段的数据，<br />如查询批次号001对应时段的趋势数据	Markieren Sie die Zeitreihendaten für Geschäftszwecke und fragen Sie anschließend die Daten für den entsprechenden Geschäftszeitraum ab. <br /> Abfragen Sie beispielsweise die Trenddaten für die Chargennummer 001 für den entsprechenden Zeitraum ab
UI.导入	导入	Importieren
UI.导入成功	导入成功	Import erfolgreich
UI.导出	导出	Export
UI.导出为Excel	导出为Excel	Export nach Excel
UI.导出为图片	导出为图片	Als Bild exportieren
UI.将当前已选中原因，统一调整为新的原因，同时删除已有原因	将当前已选中原因，统一调整为新的原因，同时删除已有原因	Passen Sie den aktuell ausgewählten Grund einheitlich an den neuen Grund an und löschen Sie gleichzeitig den bestehenden Grund.
UI.将所选曲线移动至	将所选曲线移动至	Verschieben der ausgewählten Kurve auf
UI.将标签同步至	将标签同步至	Tags synchronisieren mit
UI.小于	小于	weniger als
UI.小于或等于	小于或等于	Weniger als oder gleich
UI.小于等于	小于等于	Weniger als oder gleich
UI.小时	小时	Stunde
UI.展开	展开	offen
UI.工作时间	工作时间	Arbeitszeit
UI.已使用变量	已使用变量	Verwendete Variablen
UI.已恢复正常播放速度	已恢复正常播放速度	Die normale Wiedergabegeschwindigkeit wurde wiederhergestellt
UI.已登录，请勿重复登录	已登录，请勿重复登录	Bereits eingeloggt, bitte nicht erneut einloggen
UI.已经是最大缩放比例了	已经是最大缩放比例了	Es ist schon das maximale Zoomverhältnis
UI.已经是最小缩放比例了	已经是最小缩放比例了	Es ist bereits das minimale Skalierungsverhältnis
UI.已经是最快播放速度了	已经是最快播放速度了	Es ist bereits die schnellste Wiedergabegeschwindigkeit
UI.已经是最慢播放速度了	已经是最慢播放速度了	Es ist bereits die langsamste Wiedergabegeschwindigkeit
UI.已访问数	已访问数	Besucherzahl
UI.已选变量名	已选变量名	Ausgewählte Variablennamen
UI.已配置到最后一条数据	已配置到最后一条数据	Bereits auf den letzten Datensatz konfiguriert
UI.已配置点数	已配置点数	Anzahl der konfigurierten Punkte

Loading…

mt:baidu

Automatically translated

Chinese (Simplified)

German 23 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

German 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “小于或等于”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UI.小于等于

Labels

Automatically translated

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

language.de.json, string 478