CMS/基座前端 — French @ Weblate: 样式：

Translation

Key UI.样式：

Chinese (Simplified)

French

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	French
UI.密码：	密码：	Mot de passe :
UI.速度	速度	tempo
UI.数值筛选	数值筛选	filtrage numérique
UI.旋钮	旋钮	bouton (par exemple, poignée ou bouton radio)
UI.面板颜色	面板颜色	Couleurs des panneaux
UI.旋钮颜色	旋钮颜色	Couleur du bouton
UI.指示颜色	指示颜色	Couleurs des indicateurs
UI.起始角度	起始角度	angle de départ
UI.结束角度	结束角度	Angle final
UI.显示标记	显示标记	Marqueur d'affichage
UI.模式：	模式：	Mode :
UI.自动分割	自动分割	segmentation automatique
UI.自定义标记	自定义标记	Marqueurs personnalisés
UI.主刻度数	主刻度数	Numéro de la balance principale
UI.子刻度数	子刻度数	sous-échelle
UI.样式：	样式：	Style :
UI.间隔点	间隔点	point d'intervalle
UI.刻度线	刻度线	ligne graduée
UI.数值详情	数值详情	Détails numériques
UI.数值旋钮	数值旋钮	bouton numérique
UI.双击时查看历史趋势曲线	双击时查看历史趋势曲线	Visualisation de la courbe de tendance historique en double-cliquant
UI.弹窗展示历史趋势曲线图，快速查看二进制型、整型、浮点型关联变量的历史归档值	弹窗展示历史趋势曲线图，快速查看二进制型、整型、浮点型关联变量的历史归档值	Fenêtre contextuelle permettant d'afficher des graphiques de tendances historiques, de visualiser rapidement les valeurs historiques archivées des variables binaires, entières et à virgule flottante associées.
UI.允许可滑动范围	允许可滑动范围	Plage de glissement autorisée
UI.允许可滑动范围：默认操作范围为最小值和最大值，可设置实际允许滑动的最小值和最大值；	允许可滑动范围：默认操作范围为最小值和最大值，可设置实际允许滑动的最小值和最大值；	Plage de glissement autorisée : la plage de fonctionnement par défaut est le minimum et le maximum, vous pouvez définir le minimum et le maximum de la plage de glissement autorisée ;
UI.滑块	滑块	curseur (élément d'interface informatique)
UI.轴填充	轴填充	remplissage de l'axe
UI.轴背景	轴背景	contexte axial
UI.可滑动背景	可滑动背景	Fond coulissant
UI.滑块类型	滑块类型	Type de curseur
UI.滑块大小	滑块大小	Taille du curseur
UI.正方形	正方形	carré

Key	Chinese (Simplified)	French
UI.标记点类型	标记点类型	Type de point de repère
UI.标记颜色	标记颜色	Couleur de marquage
UI.标识	标识	Identification
UI.标题	标题	légende
UI.标题位置	标题位置	titre poste
UI.标题名称	标题名称	Titre Nom
UI.标题字体	标题字体	police de caractères des titres
UI.标题文本：	标题文本：	Titre du texte :
UI.标题栏：	标题栏：	Barre de titre :
UI.校验信息&建议操作	校验信息&建议操作	Informations sur la vérification et actions recommandées
UI.校验失败	校验失败	échec de l'étalonnage
UI.校验通过才可作为模板	校验通过才可作为模板	Validé pour être utilisé comme modèle
UI.样式	样式	type
UI.样式选择	样式选择	Sélection du style
UI.样式选择：	样式选择：	Choix du style :
UI.样式：	样式：	Style :
UI.样本值	样本值	valeur de l'échantillon
UI.样本分布图	样本分布图	Carte de distribution des échantillons
UI.样本子组	样本子组	Sous - groupes d'échantillons
UI.样本数	样本数	taille de l'échantillon
UI.样本数量	样本数量	taille de l'échantillon
UI.格式	格式	Format
UI.格式刷	格式刷	brosse de mise en forme
UI.格式化	格式化	mise en forme
UI.框选缩放	框选缩放	Sélection de boîtes zoom
UI.桌面客户端关闭时停止服务	桌面客户端关闭时停止服务	Arrêt des services à la fermeture du client de bureau
UI.检查	检查	sonde
UI.检查优化	检查优化	Vérifier l'optimisation
UI.检查更新	检查更新	Vérifier les mises à jour
UI.检测	检测	Détection

Loading…

mt:deepl

Automatically translated

Chinese (Simplified)

French 7 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

French 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “风格：”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UI.样式：

Labels

Automatically translated

String age

2 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 months ago

Translation file

language.fr.json, string 2721