CMS

基座前端

Malay

Translation status

3,752	Strings		98%	Browse Translate
23,744	Words		98%
25,065	Characters		98%

Strings status

Strings Words Characters
3,752 23,744 25,065		All strings	Browse Translate Zen
3,710 23,401 24,715		Translated strings	Browse Translate Zen
42 343 350		Unfinished strings	Browse Translate Zen
40 339 346		Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 4 4		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
42 343 350		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
433 6,298 6,813		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
433 6,298 6,813		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 17 20		Failing check: Double space	Browse Translate Zen
375 5,481 5,831		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
14 82 83		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
19 355 426		Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
6 29 29		Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
12 278 291		Failing check: Mismatched semicolon	Browse Translate Zen
8 40 41		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
1 83 162		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
3,200 20,637 21,872		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
3,752 23,744 25,065		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	gitlab.syc-cms.com
Project maintainers	conghui.li bin.liang wanqing.xia Gongap
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://weblate.syc-cms.com/git/cms/frontend/`
File mask	`language.*.json`
Monolingual base language file	`language.zh_Hans.json`
Translation file	Download `language.ms.json`
Last change	March 2, 2026, 9:18 a.m.
Last author	None

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,752		23,744		25,065
Translated	98%	3,710	98%	23,401	98%	24,715
Needs editing	1%	2	1%	4	1%	4
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	11%	433	26%	6,298	27%	6,813
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	40	1%	339	1%	346

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

23,744

Hosted words

3,752

Hosted strings

98%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+77%

Translated

+21%

+25%

Contributors

+100%

None Changes committed CMS 基座前端 Malay	Changes committed 2 days ago
None Changes committed CMS 基座前端 Malay	Changes committed 2 days ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Malay	Chinese (Simplified) 导出失败拉 Malay 19 characters edited Current translation Translated Pengeksportan gagal 2 days ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Malay	Chinese (Simplified) 过滤条件配置 Malay 27 characters edited Current translation Translated Konfigurasi Keadaan Penapis 2 days ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Malay	Chinese (Simplified) ${} 数据配置有误 Malay 26 characters edited Current translation Translated ${} Ralat konfigurasi data 2 days ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Malay	Chinese (Simplified) 请提前在模板页面维护页面参数 Malay 69 characters edited Current translation Translated Sila tetapkan parameter halaman terlebih dahulu pada halaman templat. 2 days ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Malay	Chinese (Simplified) 数据库参数 Malay 24 characters edited Current translation Translated Parameter pangkalan data 2 days ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Malay	Chinese (Simplified) 页面传参 Malay 28 characters edited Current translation Translated Pemindahan parameter halaman 2 days ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Malay	Chinese (Simplified) 暂无模板页面 Malay 30 characters edited Current translation Translated Tiada halaman templat tersedia 2 days ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Malay	Chinese (Simplified) 模板页面 Malay 15 characters edited Current translation Translated Halaman templat 2 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

3,752	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
3,752	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
42	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-02-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-02-01 AND state:<=needs-editing`	Add