CMS

服务监控

Turkish

Translation status

680	Strings		95%	Browse Translate
4,668	Words		94%
4,932	Characters		94%

Strings status

Strings Words Characters
680 4,668 4,932		All strings	Browse Translate Zen
652 4,396 4,645		Translated strings	Browse Translate Zen
28 272 287		Unfinished strings	Browse Translate Zen
2 0 0		Untranslated strings	Browse Translate Zen
26 272 287		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
28 272 287		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
35 556 574		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
32 497 515		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 17 21		Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
12 240 252		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 5 5		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
7 121 122		Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
2 11 11		Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
5 119 119		Failing check: Mismatched semicolon	Browse Translate Zen
6 43 44		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
186 1,601 1,785		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
680 4,668 4,932		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	gitlab.syc-cms.com
Project maintainers	conghui.li bin.liang wanqing.xia Gongap
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://weblate.syc-cms.com/git/cms/supervisor/`
File mask	`language.*.json`
Monolingual base language file	`language.zh_Hans.json`
Translation file	Download `language.tr.json`
Last change	July 14, 2026, 4:01 a.m.
Last author	None

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		680		4,668		4,932
Translated	95%	652	94%	4,396	94%	4,645
Needs editing	3%	26	5%	272	5%	287
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	35	11%	556	11%	574
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	2	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

4,668

Hosted words

680

Hosted strings

95%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+96%

+75%

Contributors

+100%

None Changes committed CMS 服务监控 Turkish	Changes committed 9 days ago
None Changes committed CMS 服务监控 Turkish	Changes committed 9 days ago
mt:deepl Automatically translated CMS 服务监控 Turkish	Chinese (Simplified) 密码不能为空，请输入密码 Turkish 45 characters edited Current translation Translated Şifre boş bırakılamaz, lütfen bir şifre girin 9 days ago
mt:deepl Automatically translated CMS 服务监控 Turkish	Chinese (Simplified) MySQL安装失败，退出码：{0} Turkish 46 characters edited Current translation Translated MySQL kurulumu başarısız oldu, çıkış kodu: {0} 9 days ago
mt:deepl Automatically translated CMS 服务监控 Turkish	Chinese (Simplified) MySQL配置文件复制失败 Turkish 40 characters edited Current translation Translated MySQL yapılandırma dosyası kopyalanamadı 9 days ago
mt:deepl Automatically translated CMS 服务监控 Turkish	Chinese (Simplified) MySQL配置文件不存在 Turkish 39 characters edited Current translation Translated MySQL yapılandırma dosyası mevcut değil 9 days ago
mt:deepl Automatically translated CMS 服务监控 Turkish	Chinese (Simplified) MySQL数据目录创建失败 Turkish 32 characters edited Current translation Translated MySQL veri dizini oluşturulamadı 9 days ago
mt:deepl Automatically translated CMS 服务监控 Turkish	Chinese (Simplified) 权限不足，请以管理员身份运行 Turkish 51 characters edited Current translation Translated Yeterli izin yok, lütfen yönetici olarak çalıştırın 9 days ago
mt:weblate Automatically translated CMS 服务监控 Turkish	Chinese (Simplified) 服务器连接失败 Turkish 22 characters edited Current translation Translated Sunucu bağlantı hatası 9 days ago
mt:weblate Automatically translated CMS 服务监控 Turkish	Chinese (Simplified) 服务器连接成功 Turkish 26 characters edited Current translation Translated Sunucu Bağlantısı Başarılı 9 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

680	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
680	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
28	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-06-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-06-22 AND state:<=needs-editing`	Add