CMS/基座前端 — Persian @ Weblate: 趋势曲线仅支持图片效果导出，暂不支持实时图表数据和筛选条件导出！

Translation

Key UI.趋势曲线仅支持图片效果导出，暂不支持实时图表数据和筛选条件导出！

Chinese (Simplified)

Persian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Persian
UI.同步成功	同步成功	همگام‌سازی با موفقیت انجام شد
UI.检验失败	检验失败	بازرسی ناموفق بود
UI.标签名不能为空	标签名不能为空	نام برچسب را نمی‌توان خالی گذاشت.
UI.标签名已存在	标签名已存在	نام تگ از قبل وجود دارد.
UI.存在相同标签名	存在相同标签名	نام‌های تگ یکسان وجود دارند
UI.请选择要移除的业务标签	请选择要移除的业务标签	لطفاً تگ کسب‌وکاری را که می‌خواهید حذف شود، انتخاب کنید.
UI.展开	展开	گسترش
UI.收起	收起	فروپاشی
UI.附加标注	附加标注	توضیحات تکمیلی
UI.筛选条件解析非法，请检查！	筛选条件解析非法，请检查！	معیارهای فیلتر نامعتبر هستند. لطفاً بررسی کنید!
UI.将标签同步至	将标签同步至	همگام‌سازی برچسب‌ها با
UI.注：若同步分组，将全量替换其标签配置，原标签数据将被清除	注：若同步分组，将全量替换其标签配置，原标签数据将被清除	توجه: در صورت همگام‌سازی گروه‌ها، پیکربندی تگ‌های آن‌ها به‌طور کامل جایگزین شده و داده‌های تگ اصلی پاک خواهد شد.
UI.请输入标签名	请输入标签名	لطفاً نام برچسب را وارد کنید
UI.添加曲线组	添加曲线组	گروه منحنی اضافه کنید
UI.趋势曲线暂不支持标签转换业务时间的数据导出！	趋势曲线暂不支持标签转换业务时间的数据导出！	منحنی‌های ترند در حال حاضر از صدور داده‌های ساعات کاری برای عملیات تبدیل برچسب پشتیبانی نمی‌کنند!
UI.趋势曲线仅支持图片效果导出，暂不支持实时图表数据和筛选条件导出！	趋势曲线仅支持图片效果导出，暂不支持实时图表数据和筛选条件导出！	منحنی‌های ترند در حال حاضر تنها از صادر کردن افکت‌های تصویر پشتیبانی می‌کنند؛ قابلیت صادر کردن داده‌های نمودار به‌صورت بلادرنگ و معیارهای فیلتر هنوز در دسترس نیست.
UI.数值类字段只能输入数值	数值类字段只能输入数值	میدان‌های عددی تنها می‌توانند مقادیر عددی را بپذیرند.
UI.请选择正确的音频文件	请选择正确的音频文件	لطفاً فایل صوتی صحیح را انتخاب کنید.
UI.未授权	未授权	غیرمجاز
UI.抱歉，您正在使用的模块未授权，无法访问	抱歉，您正在使用的模块未授权，无法访问	ببخشید، ماژولی که قصد استفاده از آن را دارید مجاز نیست و قابل دسترسی نمی‌باشد.
UI.检测到插件未安装成功，请确认	检测到插件未安装成功，请确认	افزونه با موفقیت نصب نشد. لطفاً بررسی کنید.
UI.电脑是否安装了HCWebSDKPlugin.exe?	电脑是否安装了HCWebSDKPlugin.exe?	آیا HCWebSDKPlugin.exe روی کامپیوتر نصب شده است؟
UI.安装后，电脑是否进行重启	安装后，电脑是否进行重启	آیا پس از نصب، کامپیوتر دوباره راه‌اندازی می‌شود؟
UI.如未安装，可点击下方按钮下载文件安装	如未安装，可点击下方按钮下载文件安装	اگر هنوز نصب نشده است، می‌توانید با کلیک روی دکمه زیر فایل را دانلود کرده و نصب را ادامه دهید.
UI.下次吧	下次吧	پس دفعه بعد.
UI.立即下载	立即下载	همین حالا دانلود کنید
UI.视频画面暂时隐藏, 请继续操作	视频画面暂时隐藏, 请继续操作	نمایش ویدیو موقتاً مخفی شده است. لطفاً عملیات خود را ادامه دهید.
UI.请选择通道	请选择通道	لطفاً یک کانال را انتخاب کنید
UI.实时监控	实时监控	نظارت آنی
UI.历史回放	历史回放	مروری بر تاریخچه
UI.全部预览	全部预览	پیش‌نمایش کامل

Key	Chinese (Simplified)	Persian
UI.资源名称：	资源名称：	نام منبع:
UI.资源图片下载失败	资源图片下载失败	دانلود تصویر منبع ناموفق بود
UI.资源封面图下载失败	资源封面图下载失败	دانلود تصویر کاور منبع ناموفق بود
UI.资源库	资源库	کتابخانه منابع
UI.起始值：	起始值：	مقدار اولیه:
UI.起始地址	起始地址	آدرس شروع
UI.起始状态	起始状态	وضعیت اولیه
UI.起始角度	起始角度	زاویهٔ اولیه
UI.超	超	عالی
UI.超出保留上限时，自动删除最旧时间的备份文件	超出保留上限时，自动删除最旧时间的备份文件	در صورت فراتر رفتن از حد نگهداری، قدیمی‌ترین فایل‌های پشتیبان به‌طور خودکار حذف خواهند شد.
UI.超出查询范围，最长查询范围为	超出查询范围，最长查询范围为	فراتر از محدودهٔ پرس‌وجو؛ حداکثر محدودهٔ پرس‌وجو است
UI.超时时长	超时时长	مدت زمان تایم‌اوت
UI.越多数据，占用越多的系统资源，不建议超过20万；	越多数据，占用越多的系统资源，不建议超过20万；	هرچه حجم داده‌ها بیشتر باشد، منابع سیستمی بیشتری مصرف می‌کند؛ توصیه می‌شود از ۲۰۰٬۰۰۰ فراتر نروید.
UI.趋势不变的前提下，确保大批量数据的渲染性能。	趋势不变的前提下，确保大批量数据的渲染性能。	عملکرد رندرینگ را برای حجم‌های بزرگ داده تضمین کنید، مشروط بر اینکه روند بدون تغییر باقی بماند.
UI.趋势曲线	趋势曲线	خط روند
UI.趋势曲线仅支持图片效果导出，暂不支持实时图表数据和筛选条件导出！	趋势曲线仅支持图片效果导出，暂不支持实时图表数据和筛选条件导出！	منحنی‌های ترند در حال حاضر تنها از صادر کردن افکت‌های تصویر پشتیبانی می‌کنند؛ قابلیت صادر کردن داده‌های نمودار به‌صورت بلادرنگ و معیارهای فیلتر هنوز در دسترس نیست.
UI.趋势曲线暂不支持标签转换业务时间的数据导出！	趋势曲线暂不支持标签转换业务时间的数据导出！	منحنی‌های ترند در حال حاضر از صدور داده‌های ساعات کاری برای عملیات تبدیل برچسب پشتیبانی نمی‌کنند!
UI.趋势曲线服务	趋势曲线服务	سرویس منحنی روند
UI.趋势配置	趋势配置	پیکربندی روند
UI.跟随图例颜色	跟随图例颜色	رنگ‌های افسانه را دنبال کنید
UI.跟随系统	跟随系统	سیستم دنبال‌کننده
UI.跟随限值变化	跟随限值变化	تغییرات محدودیت را دنبال کنید
UI.路径	路径	مسیر
UI.跳转	跳转	پرش
UI.跳转按钮	跳转按钮	دکمه پرش
UI.跳转画面	跳转画面	صفحهٔ انتقال
UI.跳转页面	跳转页面	بازگردانی صفحه
UI.跳过	跳过	عبور
UI.转为八进制	转为八进制	تبدیل به اکتال
UI.转为十六进制	转为十六进制	تبدیل به هگزادسیمال

Loading…

mt:deepl

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Persian 163 characters edited Current translation Translated

2 days ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Persian 0 characters edited Empty

2 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UI.趋势曲线仅支持图片效果导出，暂不支持实时图表数据和筛选条件导出！

Labels

Automatically translated

String age

2 days ago

Last updated

2 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

language.fa.json, string 341