CMS/基座前端 — Persian @ Weblate: 结束

Translation

Key UI.结束

Chinese (Simplified)

Persian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Persian
UI.显示引导线	显示引导线	نمایش خطوط راهنما
UI.引导线	引导线	خطوط راهنما
UI.整体设置：	整体设置：	تنظیمات کلی:
UI.外半径	外半径	شعاع خارجی
UI.内半径	内半径	شعاع داخلی
UI.扇区设置：	扇区设置：	تنظیمات بخش:
UI.添加数值	添加数值	افزودن مقدار
UI.X数值轴	X数值轴	محور مقدار X
UI.指标名	指标名	نام شاخص
UI.散点图	散点图	نمودار پراکندگی
UI.统计状态时段	统计状态时段	دوره وضعیت آماری
UI.若数据源为触发记录对应时刻的状态，可启用“统计状态时段”，	若数据源为触发记录对应时刻的状态，可启用“统计状态时段”，	اگر منبع داده وضعیت لحظه مربوط به رکورد راه‌انداز باشد، می‌توانید "دوره وضعیت آماری" را فعال کنید،
UI.系统会把相同状态的记录按时间合并，形成连续的状态时段。	系统会把相同状态的记录按时间合并，形成连续的状态时段。	سیستم رکوردهای با وضعیت یکسان را بر اساس زمان ادغام می‌کند و دوره‌های وضعیت پیوسته ایجاد می‌کند.
UI.若数据源本身统计状态的开始和结束时间，无需启用“统计状态	若数据源本身统计状态的开始和结束时间，无需启用“统计状态	اگر منبع داده خود زمان شروع و پایان وضعیت آماری را دارد، نیازی به فعال کردن "وضعیت آماری" نیست
UI.时段”，系统直接用记录的开始和结束时间绘制状态时段。	时段”，系统直接用记录的开始和结束时间绘制状态时段。	"دوره"، سیستم مستقیماً از زمان شروع و پایان رکورد شده برای ترسیم دوره وضعیت استفاده می‌کند.
UI.结束	结束	پایان
UI.样式选择：	样式选择：	انتخاب سبک:
UI.表头设置	表头设置	تنظیمات سرصفحه
UI.显示表头	显示表头	نمایش سربرگ
UI.表头分组	表头分组	گروه‌بندی سربرگ‌ها
UI.字体溢出换行	字体溢出换行	شکست خط در فونت سرریز شده
UI.表身设置	表身设置	پیکربندی کیس
UI.背景颜色	背景颜色	رنگ پس‌زمینه
UI.奇行字体色	奇行字体色	رنگ فونت عجیب
UI.偶行字体色	偶行字体色	رنگ فونت گهگاهی
UI.列宽设置	列宽设置	تنظیمات عرض ستون
UI.勾选列宽设置后，支持在组件上拖拉调整列宽；	勾选列宽设置后，支持在组件上拖拉调整列宽；	پس از فعال‌سازی تنظیمات عرض ستون، می‌توانید با کشیدن و رها کردن، عرض ستون‌ها را در کامپوننت تنظیم کنید.
UI.列名	列名	فهرست‌شده
UI.列宽	列宽	عرض ستون
UI.排序	排序	دسته‌بندی
UI.冻结	冻结	ایست

Key	Chinese (Simplified)	Persian
UI.组件载入	组件载入	بارگذاری مؤلفه
UI.组件退出	组件退出	خروج از مؤلفه
UI.组件面板弹起	组件面板弹起	پنجرهٔ بازشوندهٔ پنل مؤلفه
UI.组件面板收起	组件面板收起	پنل مؤلفه جمع شد
UI.组内	组内	در میان گروه
UI.组内概率密度	组内概率密度	تراکم احتمال در گروه
UI.组合	组合	ترکیب
UI.组合图	组合图	نمودار ترکیبی
UI.组合图配置	组合图配置	پیکربندی نمودار ترکیبی
UI.组织名称	组织名称	نام سازمان
UI.组织架构	组织架构	ساختار سازمانی
UI.组织管理	组织管理	مدیریت سازمانی
UI.组织部门	组织部门	بخش سازمانی
UI.经典	经典	کلاسیک
UI.绑定变量	绑定变量	متغیرهای پیوندی
UI.结束	结束	پایان
UI.结束位置(%)	结束位置(%)	موقعیت نهایی (٪)
UI.结束保持	结束保持	پایان نگه داشتن
UI.结束时间	结束时间	پایان زمان
UI.结束时间：	结束时间：	زمان پایان:
UI.结束状态	结束状态	وضعیت خاتمه
UI.结束角度	结束角度	زاویه انتهایی
UI.结构体	结构体	ساختار
UI.结果写入	结果写入	نتایج مکتوب
UI.结果输出：	结果输出：	خروجی نتیجه:
UI.绘制信号	绘制信号	نمودارسازی سیگنال‌ها
UI.绘制样式	绘制样式	سبک طراحی
UI.绘制颜色	绘制颜色	رندرینگ رنگی
UI.绝对值	绝对值	مقدار مطلق
UI.绝对坐标	绝对坐标	مختصات مطلق

Loading…

wanqing.xia

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

Persian 5 characters edited Current translation Translated

2 days ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Persian 0 characters edited Empty

2 days ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “末尾”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

UI.结束

String age

2 days ago

Last updated

2 days ago

Source string age

2 months ago

Translation file

language.fa.json, string 2518