CMS

基座前端

Italian

Translation status

4,506	Strings		100%	Browse Translate
30,635	Words		100%
32,933	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
4,506 30,635 32,933		All strings	Browse Translate Zen
4,506 30,635 32,933		Translated strings	Browse Translate Zen
146 3,204 3,478		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
146 3,204 3,478		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 2 21		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
9 494 585		Failing check: Double space	Browse Translate Zen
100 1,845 1,979		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
6 40 45		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
2 24 24		Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
2 29 35		Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
32 984 1,016		Failing check: Mismatched semicolon	Browse Translate Zen
4,499 30,539 32,830		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
4,506 30,635 32,933		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	gitlab.syc-cms.com
Project maintainers	conghui.li bin.liang wanqing.xia Gongap
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://weblate.syc-cms.com/git/cms/frontend/`
File mask	`language.*.json`
Monolingual base language file	`language.zh_Hans.json`
Translation file	Download `language.it.json`
Last change	May 8, 2026, 12:29 p.m.
Last author	None

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,506		30,635		32,933
Translated	100%	4,506	100%	30,635	100%	32,933
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	146	10%	3,204	10%	3,478
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

30,635

Hosted words

4,506

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+22%

Hosted words

+100%

+16%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

None Changes committed CMS 基座前端 Italian	Changes committed a month ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Italian	Chinese (Simplified) 已选择该文件 Italian 27 characters edited Current translation Translated Il file è stato selezionato a month ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Italian	Chinese (Simplified) 基址 Italian 31 characters edited Current translation Translated rovine (di un edificio storico) a month ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Italian	Chinese (Simplified) 自定义数据类型已不存在，请重新选择数据类型 Italian 85 characters edited Current translation Translated Il tipo di dati personalizzato non esiste più, selezionare nuovamente il tipo di dati a month ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Italian	Chinese (Simplified) 自动生成变量地址失败 Italian 64 characters edited Current translation Translated Impossibile generare automaticamente l'indirizzo della variabile a month ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Italian	Chinese (Simplified) 请先填写当前成员的变量地址 Italian 66 characters edited Current translation Translated Si prega di inserire prima l'indirizzo variabile del socio attuale a month ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Italian	Chinese (Simplified) 请输入需求描述，或者上传带有点表信息的文件（支持 csv、txt和 md 格式文件） Italian 149 characters edited Current translation Translated Inserire una descrizione del requisito o caricare un file con informazioni sulla tabella dei punti (sono supportati i file in formato csv, txt e md). a month ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Italian	Chinese (Simplified) 单位：秒，设置范围 Italian 42 characters edited Current translation Translated Unità: secondo, intervallo di impostazione a month ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Italian	Chinese (Simplified) 请输入需要归档的变量需求，或者上传带有归档需求的文件（支持 csv、txt和 md 格式文件） Italian 153 characters edited Current translation Translated Inserire i requisiti delle variabili da archiviare o caricare un file con i requisiti di archiviazione (sono supportati i file in formato csv, txt e md). a month ago
mt:deepl Automatically translated CMS 基座前端 Italian	Chinese (Simplified) 请输入建表需求，或者上传带有建表需求的文件（支持 csv、txt和 md 格式文件） Italian 160 characters edited Current translation Translated Inserire i requisiti per la creazione della tabella o caricare un file con i requisiti per la creazione della tabella (sono supportati i formati csv, txt e md). a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

4,506	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
4,506	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-08 AND state:<=needs-editing`	Add